出门何所适,秘阁倚宫墙。
风递禁中乐,日闻天外香。
移屏画鹤立,开帙蠹鱼藏。
不觉新诗债,朝来又一箱。
注释:
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒
节日里,风俗风气又开始了(指“世风日下”,指社会风气日益败坏),我只好勉强支撑着病体,实在是难以上府门来向您陈情。
再献五章代伸一谒 :再献:多次上奏或进贡;代伸:代替表达;一谒:拜访。
疲兵:疲惫的军队。
战:战斗。
取败:失败。空弮(kǎn):箭靶。
下客:对宾客的谦称。费词:无谓地说话。露颖:露水打湿了颖角。徒堪大噱(hè):只能引人发笑。大噱:大笑。
岂足遍酬:哪能全部报答。虽投刃皆虚:即使用尽了刀锋也毫无用处。冈睹全牛之状:看到整个的牛的样子。然援毫而就:虽然用笔写下来。亦劳倚马之才:也费尽了骑在马上的本领。但冀览之斯为幸矣:只希望您看后能得到一点好处就算幸运了。
其二
出门何所适?
外出该去哪里呢?
秘阁倚宫墙:秘密阁靠在宫墙旁。
风递禁中乐:风吹送着宫内的音乐。禁中:皇宫。
日闻天外香:太阳照耀着天上的香气。
移屏画鹤立:移动屏风上的画鹤立起来。(画鹤被移动)
开帙蠹鱼藏:展开书卷,蛀书的蠹虫躲藏其中。
不觉新诗债:不知不觉又欠下了新的诗债。朝来又一箱:今天早晨又多了一箱子。
赏析:
这两首小诗是作者晚年的代表作,也是反映作者政治态度和思想感情最真切、最深刻的作品,它反映了诗人对现实社会的不满与批判,以及对理想境界的向往。此诗表达了诗人对朝廷的失望,对官场的厌倦,对隐居生活的向往。