老去襟怀强坦如，故园迢递战争馀。
休思已往曾经事，但访从来未见书。
止水寸心常淡静，乱蓬双鬓任萧疏。
会当悬却车舆后，少室山前别卜居。
【译文】：
老去胸怀坦荡如初，故园战乱余下荒凉。
休思往事曾经经过，只访从前未曾见书。
心如止水常保持宁静，蓬发双鬓任风吹走。
终当卸下车马挂后，少室山前另行安居。
【注释】:
- 五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高：指诗中有五章蕴含了六种不同的意蕴，而且诗歌的韵律都紧凑有力，诗人的才华也更加出众，诗歌的格调也更加高雅。
- 始知元白之前贤：元稹、白居易是唐代著名的诗人，这里说这首诗的韵味和格律与他们的诗相似。
- 虚擅车斜之美誉：车斜是地名，这里用来形容元稹、白居易在文学上的成就。
- 夜来绕遍林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔：意为昨夜我走遍了树林寻找诗歌，虽然我技艺拙劣，但仍然能够找到满意的作品。
- 讴吟而自得：意为通过歌唱和吟咏来抒发自己的情感，感到快乐和满足。
- 又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍：又一首，也是用韵律诗的形式，每句都符合韵律的要求。这里表达了作者对诗歌创作的热情以及对自己能力的自信。同时，还提到了一些关于诗歌创作的建议和观点，如尊重老年人的身心，避免过度劳累等。
- 其四：这是第四首诗，主题仍然是诗歌的创作和欣赏。其中包含了许多对诗歌的赞美以及对创作过程的描述。同时，也有对诗歌中的情感表达和审美价值的思考。
- 老去襟怀强坦如，故园迢递战争馀：意为年老时心胸宽广如同初生，故园被战争破坏荒芜。这里的“老去”和“战争”都是形容人的年龄和经历，而“襟怀”则是指人的心胸和气度。“故园迢递”表示家乡已经变得遥远和荒芜。
- 休思已往曾经事，但访从前未见书：意为不要再去思念过去的事情，只需要关注以前没有见过的书籍。这里的“休思”和“但访”都是表示要停止思考和探索。
- 止水寸心常淡静，乱蓬双鬓任萧疏：意为像止水一样保持内心的平静，像乱蓬一样任由头发稀疏。这里的“止水”和“乱蓬”都是形容人的状态和外貌。“寸心”和“双鬓”则是分别指代人的思想和头发。
- 会当悬却车舆后，少室山前别卜居：意为最终将会放下车马行李，选择在少室山前定居。这里的“会当”是一个表示将来将要实现的承诺或决心。
【赏析】：
这首诗是一首五言律诗，共四联八句，每句都符合韵律的要求。从诗的内容来看，它表达了作者对诗歌创作的热情以及对自己能力的自信。同时，也提到了一些关于诗歌创作的建议和观点，如尊重老年人的身心，避免过度劳累等。此外，诗中还有一些描绘景色和情感的语句，如“老去襟怀强坦如”，“止水寸心常淡静”，“乱蓬双鬓任萧疏”，这些句子既形象生动又富有诗意。总之，这首诗是一首充满激情和智慧的作品，值得我们细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。