春欲来，日日望春门早开。
花台欲暮春辞去，禁城烟暖蒸青苔。
龌龊浮生如走电，客舍似愁谁遣来。
夜夜抱冰寒不睡，流光暂出还入地。
门外平桥连柳堤，落花声里仙娥醉。
解析
诗句逐句释义及注释
- 春欲来，日日望春门早开。
- “春欲来”：春天即将到来。
- “日日望春门早开”：天天期待春天的城门早早开启。
- 关键词解释：“望”指期盼，“春门”指春天的象征，“开”表示开启。
- 赏析：表达了诗人对春天到来的强烈期盼之情。
- 花台欲暮春辞去，禁城烟暖蒸青苔。
- “花台欲暮春辞去”：花朵凋谢，象征着春天的离去。
- “禁城烟暖蒸青苔”：皇宫里的烟雾温暖，使青苔生长。
- 关键词解释：“花台”指的是园林中用于观赏植物的花坛或花架，“暮”指傍晚时分，“辞”意为结束；“禁城”即皇宫。
- 赏析：描述了宫廷内部春意渐浓的景象，青苔在温暖烟雾的笼罩下生长，暗示着生机与岁月的变迁。
- 龌龊浮生如走电，客舍似愁谁遣来。
- “龌龊浮生如走电”：形容人生短暂而混乱，如同闪电般转瞬即逝。
- “客舍似愁谁遣来”：旅店仿佛充满了忧愁，是谁将它们带到此处的呢？
- 关键词解释：“龌龊”指混乱不堪，“走电”比喻生命或时光的流逝，“客舍”指旅途中暂住的房屋。
- 赏析：表达了诗人对人生短暂的感慨以及对人生无常的无奈感受。
- 夜夜抱冰寒不睡，流光暂出还入地。
- “夜夜抱冰寒不睡”：每个夜晚都抱著冰块入睡，因为寒冷得难以入眠。
- “流光暂出还入地”：时间仿佛是暂时离开然后又回到地面。
- 关键词解释：“夜夜”指每晚，“抱冰”形容冷得无法睡觉，“流光”指时间，“入地”比喻时间的流逝。
- 赏析：形象地描绘了诗人因天气寒冷、时间流转而感到的孤独与无助。
- 门外平桥连柳堤，落花声里仙娥醉。
- “门外平桥连柳堤”：描述门外有一座桥和柳树环绕的堤岸。
- “落花声里仙娥醉”：在落花飘落的声音中，似乎有一位仙女沉醉其中。
- 关键词解释：“平桥”指的是平坦的桥梁，“连柳堤”描绘了美丽的景色，“仙娥”指仙女，“醉”表示陶醉。
- 赏析：营造了一种宁静而美丽的景象，让人感受到一种超脱世俗的美好境界。
译文
春欲来，日日望春门早开。
花已逝，禁城烟暖生青苔。
人生短如电光，客舍愁绪谁能解？
夜抱冰寒不能寐，时光流转如水去。
门外柳桥春景美，落花声中仙子醉。
赏析
这是一首充满诗意的诗篇，通过生动的意象和细腻的情感描写，展现了作者对春天的热爱和对人生的深刻感悟。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。