北风叫枯桑，玉沙粼粼光。
天寒山路石断裂，驻马相看辽水傍。
军容带甲三十万，都护宝刀冻欲断。
旄头夜落捷书飞，少年金紫就光辉。

塞上北风行

北风呼啸，枯桑叶落，玉沙闪烁。

天寒地冻，山石开裂，马匹停驻，相望辽水之畔。

三十万大军集结，都护宝刀已冻，难以挥舞。

旄头星陨，捷报如飞，少年得志，金冠紫袍显荣光。

译文：
北风吹过枯黄的桑叶，玉沙在阳光照射下闪烁发光。
天寒地冻，山路险峻，石头断裂，马匹驻停在辽水的岸边。
三十万大军集结完毕，都护手中的宝刀已经被冰雪冻住，难以挥舞。
夜晚，旄头星坠落，捷报传来，少年们功名显赫，身披金冠，头戴紫袍，光彩夺目。

注释：

  • 《塞上北风行》：诗题表明这是一首描写塞上景象的诗歌。
  • 北风：指寒冷的北风，象征着冬天的到来。
  • 枯桑：指枯萎的桑树，象征着生命的凋零和季节的变化。
  • 玉沙：指晶莹洁白的沙子，象征着清澈、明亮的景色。
  • 粼粼：形容波光闪烁的样子，这里用来描绘玉沙的光芒。
  • 天寒：指天气寒冷，天气寒冷导致山路破裂。
  • 驻马：停下马来，驻足观看。
  • 军容带甲三十万：军队人数众多，穿着铠甲，准备战斗。
  • 都护：指都护府的长官，古代的一种官职。
  • 宝刀：指锋利、珍贵的武器。
  • 旄头：古代传说中的一种怪兽，这里用来形容战争带来的恐怖气氛。
  • 捷书：指捷报或好消息的文书，这里特指战争胜利的消息。
  • 少年金紫就光辉：年轻的士兵因为战功而得到晋升和荣耀。

赏析：
这首诗描绘了一幅壮丽而紧张的战争场景。诗人以细腻的笔触捕捉了北风凛冽、枯木萧瑟的画面，以及士兵们在严寒中坚守岗位的艰辛。随着战事的发展，天气转冷，山路变得危险，战士们不得不驻马观望辽水之畔。尽管环境艰苦，但士兵们依然士气高昂，准备迎接即将到来的战斗。当夜幕降临，旄头星坠落，捷报飞来时，年轻士兵的功名显赫，成为众人瞩目的焦点。整首诗充满了对战争的赞美和对士兵们英勇精神的赞扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。