零落栖迟一杯酒,绿凸蛮觥奉君寿。
湖花江月前后邻,寒风又变为春柳。
离鸾别凤烟梧中,曦轮送客沟水东。
霜白松溪转斜盖,世间何处无春风。
诗句释义
零落栖迟一杯酒:形容自己如同落叶般飘零,在岁月中逐渐衰老、停滞不前。这里的“栖迟”指的是停滞或衰落的状态,而“零落”则强调了这种状态的凄凉和无助。
绿凸蛮觥奉君寿:使用绿色酒器(可能是翠绿色的玉杯)敬献给君长,以表达对长寿和健康的美好祝愿。这里的“绿凸”可能是指酒杯的颜色,而“蛮觥”是古代的一种饮酒器具,具有特定的文化和地域意义。
湖花江月前后邻:描绘了一幅美丽的自然景色,即湖边的花卉和江边的月光映照出周围邻居的轮廓。这里的“湖花”可能是指湖面上的花朵,而“江月”则指的是江边的月光。
寒风又变为春柳:描述天气从寒冷变为温暖,使得原本枯黄的柳条重新变绿,象征着生命的复苏和春天的到来。这里的“寒风”与“春柳”形成鲜明的对比,展现了季节的变化对自然界的影响。
离鸾别凤烟梧中:描绘了一对鸾鸟和凤凰在烟雾缭绕的环境中分别的情景。这里的“离鸾别凤”意味着离别和分离的场景,而“烟梧中”则暗示了这种离别的背景是在烟雾弥漫的梧桐树下。
曦轮送客沟水东:描述太阳初升时,光芒四射的车轮(日轮)送走客人的场景。这里的“曦轮”指的是明亮的太阳,而“送客”则表达了一种别离的情感。
霜白松溪转斜盖:描述了一片覆盖着霜雪的松树林中的溪流和斜盖的景象。这里的“霜白”强调了季节的变化给自然景观带来的变化,而“松溪”和“斜盖”则增添了画面的立体感和诗意。
世间何处无春风:表达了一种哲理性的感慨,即世界上没有一个地方不是春天。这里的“春风”象征着温暖、生机和希望,而“世间何处无春风”则表达了对生活的积极态度和对未来的美好期待。
译文
零落栖迟一杯酒,碧翠的酒杯敬献给君寿。
湖边花影映江畔,寒风过后春意浓。
离愁别绪烟波中,朝阳送走旅人归。
霜降松林溪水旁,世间何处不春风?
赏析
这首诗是一首充满情感色彩和哲理思考的抒情诗。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对生活的态度和对美好未来的期盼。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然美景的赞美,又有对人生境遇的深刻反思。