采莲女,采莲归。
落日晴江里,莲舟渐觉稀。
莲茎有刺不成折,争弄莲花水湿衣。
白练束腰袖半卷,不语低鬟幽思远。
碧玉搔头落水中,粉痕零落愁红浅。

这首诗的译文是:

采莲女,采莲归。

落日晴江里,莲舟渐觉稀。

莲茎有刺不成折,争弄莲花水湿衣。

白练束腰袖半卷,不语低鬟幽思远。

碧玉搔头落水中,粉痕零落愁红浅。

注释:

  1. 采莲女:指采莲的女子。
  2. 采莲归:采莲回来。
  3. 落日晴江里:夕阳斜照在江面上,映出美丽的风景。
  4. 莲舟渐觉稀:随着时间的流逝,莲舟显得越来越稀少。
  5. 莲茎有刺不成折:莲茎上长满了刺,不能轻易折断。
  6. 争弄莲花水湿衣:她们争相玩耍,使得衣服沾湿了。
  7. 白练束腰袖半卷:用白练束紧腰身,袖子微微地卷起。
  8. 不语低鬟幽思远:默默地低头沉思,思绪飘向远方。
  9. 碧玉搔头落水中:用手轻轻抚摸自己的头发,头发从水中掉落下来。
  10. 粉痕零落愁红浅:脸上残留的胭脂痕迹,已经变得模糊不清,而脸颊的红色也变得淡薄。
    赏析:
    这首诗描绘了一个采莲女子的美丽形象,同时也表现了她的内心世界。她的美丽不仅体现在外在的容貌上,更体现在她的内心世界和情感上。诗中的“采莲女”是一个充满生机和活力的形象,她的生活充满了诗意和浪漫。
    诗人通过细腻的描绘,将采莲女子的内心世界展现得淋漓尽致。她的沉默不语、低头沉思,都透露出一种淡淡的忧愁和深沉的思考。她的眼中流露出的思念之情,更是让人不禁为之动容。
    诗中还融入了丰富的想象和夸张手法,如“莲茎有刺不成折”、“争弄莲花水湿衣”等,都增加了诗歌的表现力和感染力。这些细节描写不仅增强了诗歌的画面感,也让读者能够更加深入地感受到诗人的情感和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。