江山怪我数能来,政坐刀斤赦不才。
生理喜于鱼得计,交情羞似鸩为媒。
烟尘回首烽三月,花柳关情酒一杯。
日夜故园归梦好,忆冲细雨斸蒿莱。
【注释】
江山怪我数能来,政坐刀斤赦不才。
政:治理。
刀斤:指朝廷的权臣。
喜于鱼得计,交情羞似鸩为媒。
喜于:以……为喜悦。
喜:喜欢,喜爱。
鱼得计:比喻有如得到好的机会,即遇合。
交情:朋友之间的感情。
鸩为媒:传说中鸩鸟所产的酒有毒,喻指用毒害朋友的方法来结交朋友。
【赏析】
首联写自己屡次入朝,却屡遭奸佞谗毁,不能实现治国平天下的理想和抱负。“江山”暗含国难、家难的意思,而诗人却偏说“怪我数能来”。这一句看似埋怨自己的多灾多难,实际上反映了诗人对国家和民族命运的担忧和焦虑之情。
颔联是诗人对自己政治理想的追求和无奈心情的抒发。他希望在政治清明的时代,能够施展自己的才干,为国家和百姓带来福祉。然而,现实却是朝廷中的奸佞小人横行霸道,使得他的政治理想无法实现,因此感到十分失望和沮丧。
颈联表达了诗人与友人之间深厚的情谊和互相关心的态度。虽然诗人在政治上遭遇挫折,但仍然不忘老朋友,时常思念他们。而朋友们也纷纷给予诗人支持和鼓励。这种真挚的友情让人深感温暖和感动。
尾联则是诗人对自己美好回忆的回顾和怀念。他曾经日夜思念着故乡的美好风景,如今已经回到家乡,看到美丽的花柳和美酒佳肴,不禁想起了过去的岁月。同时,他也在思念着那些曾经帮助过他的老朋友,希望他们能够继续陪伴着他度过美好的时光。
【译文】
江山怪我数能来,政坐刀斤赦不才。
生理喜于鱼得计,交情羞似鸩为媒。
烟尘回首烽三月,花柳关情酒一杯。
日夜故园归梦好,忆冲细雨斸蒿莱。