相见匆匆即告归，江南鱼米尽堪娱。
树林浩有秋声老，客路谁怜月影孤。
班序自还君富贵，斋居犹著己工夫。
他时重会无他说，敢问于仁已近无。
注释：
1 左司杜郎中：指唐代诗人杜甫，曾任左司郎中。
- 相见匆匆即告归：匆匆告别，急忙回家。
- 江南鱼米尽堪娱：江南鱼米之地，生活富足，足以娱乐。
- 树林浩有秋声老：树林中传来秋天的声音，显得更加深沉。
- 客路谁怜月影孤：旅人之路，谁会同情我一人的孤单？
- 班序自还君富贵：自己的官职地位自然恢复，回到你原来的富贵地位。
- 斋居犹著己工夫：在斋居中，依然保持着自己的修为和功夫。
- 他时重会无他说：将来再次见面，无需再提此事。
- 敢问于仁已近无：敢问你是否已经接近仁的境界了？
译文：
匆匆一见，便匆匆告别，回家去享受江南鱼米之乐。
树林间传来深深的秋声，显得更加苍凉。
旅人之路，谁会同情我一人的孤单？
官位地位自然恢复，回到你原来的富贵地位。
在斋居中，依然保持着自己的修为和功夫。
将来再次见面，无需再提此事。
敢问你是否已经接近仁的境界了？
赏析：
这是一首赠别诗，表达了作者对友人的深情厚谊和对其未来的美好祝愿。首联写与友人相见匆忙便要分别的情景，表达了对友人的依依不舍之情；颔联写自己在树林中听到秋声而感到孤独，表现了作者的孤寂之感；颈联写官位地位自然回复，回归到原点，也暗含着对自己仕途坎坷的感慨；尾联以“他时重会”作结，表达了期待与友人重逢的愿景，同时也表达了对友人未来的祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，是一幅富有诗意的人生画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。