为郡无闻困米盐,先生有道独幽潜。
豫章因甚尊徐孺,益部何能诎蜀严。
已脱簿书身自放,肆寻山水意宁厌。
京江最欲方洋处,愿从屏星卷画幨。
注释:
将至京口先寄孙少述并呈晏子俞
为郡无闻困米盐,先生有道独幽潜。
豫章因甚尊徐孺,益部何能诎蜀严。
已脱簿书身自放,肆寻山水意宁厌。
京江最欲方洋处,愿从屏星卷画幨。
译文:
我为郡中没有什么值得一提的政绩,生活困顿,连米和盐都买不起。先生您有道德修养,独自隐居在深山幽谷之中。
为什么豫章太守会尊敬徐稚?为什么益州太守会屈居在蜀严之下?
我已经摆脱了官府的公文,过着自由自在的生活,四处游览山水,心满意足。
京城长江最想看到方洋之处,我希望随着屏风上的星辰卷起帷幔,乘船游览江上美景。
赏析:
这首诗是诗人写给孙少述的,表达了他对于官场的厌倦和对自然的热爱。诗人以”为郡无闻困米盐”开篇,表达了自己为官清廉,生活困顿,甚至连米盐都买不起的无奈。接着,诗人以”先生有道独幽潜”来形容先生的高尚品德,他的品德如同深山中的隐士一样,不为世俗所动。
诗人以”豫章因甚尊徐孺”来赞美先生的高洁品格,豫章郡的长官因为尊敬徐稚而闻名遐迩。接着,诗人以”益部何能诎蜀严”来表达自己的不满,益州的长官怎么能被蜀地的严令所约束呢?这反映了诗人对于官场的不满和对于自然生活的向往。
诗人描述了自己脱离官府,过着自由自在的生活。诗人用”已脱簿书身自放”来表现自己对官场的厌恶,他已经摆脱了繁琐的公务,开始享受自由自在的生活。接着,诗人又用”肆寻山水意宁厌”来表现自己对自然的热爱,他在四处寻找山水,享受着大自然的美好。
诗人描绘了自己理想的旅行场景,希望随着屏风上的星辰卷起帷幔,乘船游览江上美景。这不仅表达了诗人对于自然的热爱,也表达了他对于自由的渴望。