天寒夜向阑，月出山更静。
风露摇青空，万象光耿耿。
啼螀泣幽草，宾鸿度前岭。
归来坐孤窗，松竹舞清影。

夜书山驿

天寒夜向阑，月出山更静。

风露摇青空，万象光耿耿。

啼螀泣幽草，宾鸿度前岭。

归来坐孤窗，松竹舞清影。

译文：
在寒冷的夜晚中，我独自坐在窗前，看着窗外的景色。月光从山间洒下，使整个山野显得更加宁静。微风吹动着树叶，使得夜空中的月亮和星星都闪烁着光芒，万物都在月光下闪耀着光芒。一只秋蝉在树丛中悲鸣，声音回荡在寂静的草丛中。一群大雁飞过前方的山谷，它们的身影在月光下显得格外清晰。当我回到房间时，看到窗户外有松树和竹子的影子随风摇曳，仿佛在为我表演舞蹈。

注释：

  • 夜向阑：夜晚已经很深了。
  • 山更静：山野显得更加宁静。
  • 摇青空：树叶和风一起摇晃着夜空中的星光。
  • 万象光耿耿：万物都被月光照亮，光芒闪闪。
  • 啼螀：秋天的蟋蟀在树上叫唤。
  • 泣幽草：蟋蟀的声音在静谧的草丛中回荡。
  • 宾鸿：大雁，古代诗歌中常用来比喻远方的人。
  • 度前岭：飞过前方的山峰。
  • 松竹舞清影：松树和竹子的影子在月光下随风摇摆，如同在跳舞一般。

赏析：
这首诗描绘了一幅深冬夜晚的画面，诗人独自在山间的小屋里，面对着窗外的山水和夜空，感受到了自然的静谧和美丽。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将月光、风声、虫鸣、鸟影等自然元素巧妙地融合在一起，形成了一幅动人的画面。同时，诗中的“啼螀”、“宾鸿”等词语，既体现了诗人对自然界的敏锐观察和深刻感悟，也反映了他对远方亲人的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。