闲绕篱头看菊花，深黄浅紫自窠窠。
清于檐卜香尤耐，韵比猗兰色更多。
九节番疑今日是，一樽未觉晚秋过。
从教白发须簪遍，且任当筵作笑歌。
【译文】
我闲适地绕着篱笆观赏秋菊，深黄浅紫各具特色。
它清香清于檐下的酒香，颜色艳丽比猗兰更胜。
九个节令怀疑今日是立冬了，一樽美酒还未觉得秋已深过。
任凭白发满头，簪子插遍也不在乎，只管在筵席上作欢笑歌谣。
【注解】
篱：栅栏。窠窠：丛丛簇拥的样子，形容菊花众多，密布。檐卜：屋檐下滴下的水珠。
清于檐卜香尤耐：清香胜过屋檐下滴下的水珠。
猗兰：即兰，古人认为兰花为王者之香。
九节：指农历九月九日重阳节，因古人以“九”为阳数，故称重阳。
未觉晚秋过：不觉得秋天已深。
簪：插在发髻上的首饰。当筵：宴席上。
赏析：
是作者观菊后的即事之作。首联写诗人在篱笆边观看秋菊，从色彩和姿态上赞美菊花；颔联赞美秋菊的香气、色泽，以及与兰花相比的优势；颈联感叹时光流逝，感慨自己年华易逝；尾联则抒发诗人对岁月流逝、人生无常的感慨，以及对美好时光的珍惜与留恋。整首诗意境深远，情感真挚，给人以强烈的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。