幽人逢野客，相约过云庄。
去路稻粱熟，入山松柏香。
试霜寒尚薄，落叶夜初长。
对坐煨茅栗，瓶中取酒尝。
解析
第1-2句: 野店 注释：野店，即野外的小客栈。
赏析：此句描绘了一幅宁静的田园景象，诗人与一位隐居之人在野外相遇，两人相约一同前往云庄。
第3-4句: 去路稻粱熟
注释：去路，指的是前往的路。稻粱熟，意指路上稻谷和粱米丰收，意味着道路两边都是丰收的景象。
赏析：描述了诗人与友人沿着丰收的道路前进的场景，反映了作者对丰收的喜悦之情。
第5-6句: 入山松柏香
注释：入山，表示进入山林。松柏香，形容山林中松树和柏树散发的清香。
赏析：表达了进入山林之后，清新自然的气息迎面扑来，使人感到心旷神怡。
第7-8句: 试霜寒尚薄
注释：试霜，指试探寒冷。薄，形容词，这里用来形容霜冷并不严重。
赏析：描绘了夜晚降临时，虽然气温略低，但并不十分寒冷。
第9-10句: 落叶夜初长
注释：落叶，指秋天的落叶。夜初长，意指夜晚开始的时间尚早。
赏析：表现了秋夜的宁静与美丽，诗人和友人一边欣赏落叶，一边等待夜深人静的时刻。
第11-12句: 对坐煨茅栗，瓶中取酒尝
注释：对坐，意思是面对面坐着。煨，意为用火烤食物。茅栗，一种坚果类食物。取酒尝，意在品尝新泡的酒。
赏析：描述了一场在篝火旁的聚会，朋友之间互相敬酒，享受着丰收后的果实和温暖的氛围。
译文
野店
幽人在旅途中偶遇隐居者，他们决定同行到云庄。
路上的稻田和粱米已收获丰满，山中的松柏散发着清香。
尽管夜深了霜还不算寒冷，树叶开始飘落。
我们坐在火堆旁享用烤栗子，从瓶子里倒出新泡的酒来品尝。
赏析
此诗以简练的语言勾勒出一个和谐、宁静的田园生活场景。通过描绘旅途中的偶遇、丰收的喜悦以及夜晚的温暖，表达了对自然之美的赞美和对友情的珍视。整首诗充满了浓厚的生活气息，让人感到温馨和舒适。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。