共惟古至人，用意事物表。
一丘谩摧残，八极自围绕。
不劳日月运，坐见岁时了。
鲁梦久不作，楚赋那遽晓。
既烦匠氏来，谁谓此山小。
云衣方纷敷，雪干复夭矫。
沐浴抱归藏，乐甚忧悄悄。
【解析】
本题考查考生对诗文内容的理解和分析能力。
“和涧泉赋山楹”意思是：我与山泉相和而赋诗在山楹之上。
“共惟古至人，用意事物表。”意思是：我同古之至人一样，把心意寄托于事物之中。
“一丘谩摧残，八极自围绕。”意思是：一片小山被摧残，却有八方环绕着它。
“不劳日月运，坐见岁时了。鲁梦久不作，楚赋那遽晓。”意思是：不必去追求日月的运行，就能看到岁岁的更替。鲁国的梦境很久都没有作过，楚辞的创作怎能很快领悟呢？
“既烦匠氏来，谁谓此山小。”意思是：既然要请工匠来修造，谁说这座山不大呢？
“云衣方纷敷，雪干复夭矫。沐浴抱归藏，乐甚忧悄悄。”意思是：衣裳像云彩那样层层披挂，冰雪经过风的吹拂变得轻盈。沐浴后抱着归藏的身躯，欢乐的心情多么舒畅啊！
【答案】
译文：我与山泉相和而赋诗在山楹之上。我同古之至人一样，把心意寄托于事物之中。一片小山被摧残，却有八方环绕着它。不必去追求日月的运行，就能看到岁岁的更替。鲁国的梦境很久都没有作过，楚辞的创作怎能很快领悟呢？既然要请工匠来修造，谁说这座山不大呢？衣裳像云彩那样层层披挂，冰雪经过风的吹拂变得轻盈。沐浴后抱着归藏的身躯，欢乐的心情多么舒畅啊！赏析：诗人借写山楹、泉水、草木以抒发其志向，表达他淡泊名利，安守清贫的思想感情，同时流露出对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。