瞥然飞过谁家燕,蓦地香来甚处花。
深院日长无个事,一瓶春水自煎茶。
这首诗是唐代诗人王维的《春晴》的原文及注释。下面是对这首诗逐句的解释和赏析:
诗句解释:
- 「瞥然飞过谁家燕」
- 瞥然:迅速的样子,形容燕子飞行时快速而轻盈。
- 飞过:表示燕子在空中飞翔的动作。
- 谁家燕:疑问词“谁”加指代性名词“家”,询问是谁家的燕子。
- 「蓦地香来甚处花」
- 蓦地里:突然之间的意思,形容词作副词用,形容香气突然出现。
- 甚处:哪里,疑问词。
- 花:这里指的是盛开的花朵。
- 「深院日长无个事」
- 深院:深宅大院,通常是指有庭院的房子。
- 日长:时间长久。
- 无个事:没有事情要做。
- 「一瓶春水自煎茶」
- 一瓶:一个容器,这里指茶壶或茶杯中的水。
- 春水:春天的水,通常指山泉、河水等清澈甘甜的水。
- 自煎茶:自己煮茶,即亲手泡茶,享受烹茶的过程。
译文:
突然飞过的燕子是谁家的?一阵花香从哪里飘来?深宅大院中日子漫长无事可做,我就拿起这瓶清水来煮茶。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的春日庭院图。开头两句通过燕子和花香的描述,营造出了一个和谐而美丽的自然景象。接着,诗人转而描写自己在家中的日常生活,表达了一种闲适与悠然的生活态度。最后一句则以简单的日常动作——煮茶结束,展现了诗人在平淡生活中寻找到的快乐和满足。这首诗体现了王维对自然景物的细腻观察和深刻感受,以及对生活细节的珍视。