俗屏忘事撄，境寂适朋聚。
在瞩无遁姿，以我悦心与。
怯莺馀宿风，媚鹤得晨煦。
群葩如献情，含态各妍吐。
每出一象奇，动留半回伫。
暂犹嫌绮芬，静挹自幽古。
蓄有邱樊思，藉兹略倾吐。
爱惜不忍离，清谭日忘午。
注释
1 俗屏忘事撄：世俗的屏风使我忘记了尘世的事情。撄，扰乱。
- 境寂适朋聚：环境寂静适合朋友相聚。
- 在瞩无遁姿：目光所及之处没有隐藏的姿态。
- 以我悦心与：这使我高兴。
- 怯莺馀宿风：害怕残留下来的夜风。
- 媚鹤得晨煦：美丽的鹤得到了清晨的温暖。
- 群葩如献情：各种花朵仿佛在献上情意。
- 含态各妍吐：每一种花都有其独特的姿态和美丽。
- 每出一象奇：每一次出现都有一种奇妙的景象。
- 动留半回伫：驻足观看，久久不能移动。
- 暂犹嫌绮芬：暂时仍然留恋那绚丽芬芳。
- 静挹自幽古：静静地欣赏那幽雅古朴的氛围。
- 蓄有邱樊思：心中充满丘壑之思。
- 藉兹略倾吐：借助这些略加倾诉。
- 爱惜不忍离：珍惜并不忍心离开这里（园中的植物）。
- 清谭日忘午：在轻松愉悦的对话中忘却了时间，直到太阳西斜。
译文
世俗的屏风让我遗忘了尘世的纷扰，
环境的宁静适合朋友聚在一起畅谈。
目光所及之处没有隐藏的姿态，
让我感到高兴。
夜晚的余风令人生畏，不敢靠近，
清晨的暖风吹拂着美丽的鹤。
各种各样的花朵仿佛在献上情感，
它们各自展现出独特而美丽的姿态。
每一次出现都有一种奇妙的景象，
让人驻足观看久久不能移步。
短暂的停留仍然留恋那绚丽的芬芳，
静静地享受那种幽雅古朴的氛围。
心中充满了丘壑之思，
借此机会稍作倾诉。
珍惜并不忍心离开这里（园中的植物），
在轻松愉悦的对话中忘却了时间，
直至太阳西斜。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而美好的春日午后，诗人在园中散步，观赏着各种花卉的美丽姿态，感受着与自然和谐共处的乐趣。通过细腻的描写和生动的意象，展现了大自然的美丽与生命的活力，同时也表达了诗人对自然之美的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。