人生不相知,白头反如新。
知心不在久,觌面还成亲。
况我五安师,二妙俱可人。
元龙百尺楼,人物谁与邻。
风流小安丰,玉树高嶙峋。
联翩两竹舆,访我南坡春。
遂遣小叔雅,娱此照坐宾。
王春三月雨,浸浸如游尘。
是日天为喜,霁色明清晨。
各携古锦囊,共出画苑珍。
太邱重千载,高标澹风神。
丹铅表丘壑,制度殊冠巾。
渊明撷秋菊,醉面玉色匀。
龙眠赋远游,濯发天池滨。
二老不并世,异世真同论。
当年天厩马,调御皆服驯。
绝域来象龙,地行俱麒麟。
老眼阅神骏,摩挲得逡巡。
客意亦复悦,领我杯中醇。
尚苦江夏帖,入我幽梦频。
倒箧倘有意,叩门君勿嗔。
诗句:
人生不相知,白头反如新。
知心不在久,觌面还成亲。
况我五安师,二妙俱可人。
元龙百尺楼,人物谁与邻。
风流小安丰,玉树高嶙峋。
联翩两竹舆,访我南坡春。
遂遣小叔雅,娱此照坐宾。
王春三月雨,浸浸如游尘。
是日天为喜,霁色明清晨。
各携古锦囊,共出画苑珍。
太邱重千载,高标澹风神。
丹铅表丘壑,制度殊冠巾。
渊明撷秋菊,醉面玉色匀。
龙眠赋远游,濯发天池滨。
二老不并世,异世真同论。
当年天厩马,调御皆服驯。
绝域来象龙,地行俱麒麟。
老眼阅神骏,摩挲得逡巡。
客意亦复悦,领我杯中醇。
尚苦江夏帖,入我幽梦频。
倒箧倘有意,叩门君勿嗔。
译文:
人生不相知,白头反而像新的一样。
知己不在于时间长久,见面之后便成了亲人。
何况我是你的朋友啊,两人的才华都很出众。
就像陈元龙那样有名,人们都会把他当作朋友。
风流小安丰,他的身材高耸挺拔。
联翩两竹舆,来访问我南方的春天。
于是派我的侄子雅去迎接,他陪坐让我很高兴。
王春天三月的雨水,细细密密像是飘落的灰尘。
这一天天气晴朗,阳光明媚早晨也清丽。
各自拿着古锦囊,共同展示画苑的珍宝。
太丘先生被尊为千古贤良,他的高尚品格值得称赞。
用丹铅画出了丘壑,画中的制度与众不同。