自古御行用众难,况图深入冒多艰。
五百万人存者几,淮南白骨委如山。
自古以来,皇帝出行都不容易,何况还要深入敌境。
五百万人中还活着的又有几个呢?淮南之地白骨累累,就像山一样。
自古御行用众难,况图深入冒多艰。
五百万人存者几,淮南白骨委如山。
诗句释义
- “自古御行用众难”:这句表达了古代帝王出行的困难程度。自古以来,皇帝的出行就充满了各种困难和挑战,需要大量的人力和物力支持。
- “况图深入冒多艰”:这句进一步强调了深入敌境的危险性。不仅路途遥远,而且敌人可能设下重重关卡,增加了行军的难度和风险。
- “五百万人存者几”:这句话询问在如此大规模的队伍中,能够幸存下来的人有多少。这反映了战争的残酷性和对士兵生命的威胁。
- “淮南白骨委如山”:这句话描述了战争后的悲惨景象。淮南地区因为战争而尸骨堆积如山,这是对战场残酷无情的直观描绘。
译文注释
- “自古御行用众难”:自古以来,皇帝出行都是一件艰难的事情。
- “况图深入冒多艰”:更何况还要深入敌境,冒着重重困难。
- “五百万人存者几”:五千人中能存活下来的又有几人?
- “淮南白骨委如山”:淮南地区的白骨像山一样堆积。
赏析
这首诗通过简洁的语言,生动地描述了皇帝出行的艰难以及战争中的残酷。通过对士兵的慰问,也体现了诗人对和平的向往和对战争的深深忧虑。整首诗情感饱满,语言简练,具有很强的感染力。
《破虏凯歌二十四首 其八》不仅是一首反映战争残酷的诗歌,更是对和平的深切渴望。通过对皇帝出行的描述,诗人展现了战争的艰辛和对和平岁月的珍视。这首诗不仅具有高度的艺术性,同时也蕴含着深刻的历史价值和思想深度。