昼卧玉堂殿，眼看金弹丸。
禹包经岁月，郑驿助杯盘。
黄带霜前绿，甘移醉后酸。
江湖有兄弟，此日忆团栾。
【注释】
内直以金橘送七兄：在宫廷里直宿值班，用金橘作为礼物送给你。
昼卧玉堂殿：白天躺在玉皇殿。
眼看金弹丸：看着金弹丸一样大的金丸子。
禹包经岁月：大禹治理洪水，经历许多年月。
郑驿助杯盘：郑国驿站为客人准备酒食。
黄带霜前绿，甘移醉后酸：黄色腰带映衬着霜前的绿色，美味的酒菜让人感到甘甜，但喝醉之后却有苦涩的感觉。
江湖有兄弟，此日忆团栾：江湖上有兄弟朋友，今天怀念和你的团聚。
【译文】
白天在玉皇殿中休息，看着金弹丸一样大的金丸子。
大禹治理洪水，历经许多年月，郑国驿站为客人准备酒食。
黄色腰带映衬着霜前的绿色，美味的酒菜让人感到甘甜，但喝醉之后却有苦涩的感觉。
江湖上有兄弟朋友，今天怀念和你的团聚。
【赏析】
《内直以金橘送七兄》，是唐玄宗开元时期诗人王昌龄的一首七绝诗。王昌龄字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，又一说太原晋阳（今山西太原）人，约生于公元701年，卒于约公元756年，唐代著名边塞诗人。王昌龄与李白、高适、王维等一起并称为“仙才”，又与李颀、刘长卿、卢照邻等人并称“文词俊秀”。
这首诗描写了作者在宫中值班时收到朋友赠送的金橘，感慨自己不能像古人那样结交知己，只能通过这样的方式表达自己的思念之情。全诗语言简练明快，意境深远，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。