期集分携五载前，冲泥各上浙江船。
如今再赠城南柳，依旧黄梅夜雨天。
注释：
五载前：五年前。期集分携：约定的聚会和离别。冲泥各上江船：冒着雨在泥泞中各自登上江上的船只，指送别。城南柳：指临安（今杭州）的杨柳，因为南宋朝廷南渡后，临安成为都城，所以用“城南柳”来比喻。黄梅日：即梅雨季，此时江南正是梅子成熟的季节，雨水多。
译文：
五年前我们约定的聚会和离别，现在你我各登江船。
如今再赠临安的杨柳，还是黄梅季节的雨天。
赏析：
《送赵富文倅洪州三首》是宋代文学家辛弃疾的组诗作品。此诗作于淳熙六年（1179年），时作者正任江西提点刑狱。赵富文即将离开临安前往洪州任地方官。这首诗是作者为好友饯行而作。
全诗通过写景寄情，抒发了对友人的惜别之情。首句“期集分携五载前，冲泥各上浙江船”，回忆与赵富文在临安相聚的情景，当时两人曾相约在临安城外分别，但因种种原因未能实现，因此只能再次分别。次句“如今再赠城南柳，依旧黄梅夜雨天”，诗人将朋友比作城中的柳树，虽然经历了风雨，但仍然坚韧不拔地屹立在那里，就像自己一样，无论遇到什么困难，都不会退缩，而是勇往直前。最后两句“送君千里须一别，且更红炉煮石脂。”，表达出诗人对友人的依依不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。