君不见孔融昔日见李膺，百世尚以通家称。
又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路。
北海平生开酒尊，未应宾客皆若人。
倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论。
世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此。
高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指。
一朝契家青涧种，转头不记龙图公。
蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同。
归来端委庙堂上，一眚不捐三世将。
自言曲直何必言，愧死老奴作何样。
吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫。
邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土。
诗句
君不见孔融昔日见李膺，百世尚以通家称。
又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路。
北海平生开酒尊，未应宾客皆若人。
倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论。
世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此。
高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指。
一朝契家青涧种，转头不记龙图公。
蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同。
归来端委庙堂上，一眚不捐三世将。
自言曲直何必言，愧死老奴作何样。
吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫。
邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土。
译文：
- 君不见孔融昔日见李膺 - 孔子曾见过李膺（东汉时期的一位著名官员和学者）
- 百世尚以通家称 - 尽管孔融与李膺的关系在历史上已为人所知，但这种关系仍然被后人所称道。
- 又不见孔融后来荐鸿豫 - 然而，后来的孔融并未像他年轻时那样大力推荐人才。
- 北海平生开酒尊 - 北海王（即孔融）平时喜欢饮酒，常常在宴会上畅饮。
- 未应宾客皆若人 - 他的客人都是些有才德的人。
- 倘令同德更比义 - 倘若他们能够志同道合，互相支持。
- 华胄肯以遥遥论 - 对于贵族来说，即使是微不足道的瑕疵也会成为评价一个人的依据。
- 世间麟凤杂枭虺 - 世界上有许多像麒麟和凤凰一样的人才，也有许多像狐狸和毒蛇一样的人。
- 人事会逢总如此 - 人生总是充满了各种意料之外的事件。
- 高平丞相本大贤 - 高平郡的丞相是非常贤明的。
- 尺璧那容寸瑕指 - 即使是一块小小的玉璧也不会容忍任何小瑕疵。
- 一朝契家青涧种 - 一次偶然的机会让他成为了青涧这个地方的地主。
- 转头不记龙图公 - 当他回到朝廷的时候，已经不记得曾经是龙图阁待制了。
- 蝈鸣乱磬蝇点素 - 蟋蟀的声音扰乱了琴音，苍蝇落在了白色的绢上。
- 丞相襟量沧溟同 - 宰相的胸怀可以与大海相比，包容万象。
- 归来端委庙堂上 - 他最终回到了朝廷，担任了一个重要的职位。
- 一眚不捐三世将 - 他一生没有犯下过错，他的后代也将因此而受益。
- 自言曲直何必言 - 他自己就清楚是非曲直，无需别人来评判。
- 愧死老奴作何样 - 我感到惭愧，不知道应该如何面对你。
- 吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫 - 我们这个时代中这样的人并不少见，真正的英雄豪杰就像高平郡那位丞相一样存在。
- 邵家闻见订千古 - 邵伯温通过记录这些事情来为后世留下见证。
- 寂寞涧城坟上土 - 虽然邵伯温的记录被世人所重视，但在历史的长河中，这些文字最终都化为尘土。
赏析
这首诗是对邵伯温《邵氏闻见录》的一段评述和赞美。诗中的主人公孔融是一位历史上著名的人物，以其通达的家族关系著称。诗中通过对孔融与李膺、与鸿豫的关系以及他对北海王的态度的描述，展现了他的人际关系和个性特质。此外，诗中还涉及到了政治、道德和个人品质等多个方面，展现了一个历史人物的多面性格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。