西风几载动边尘,不见长平奉国珍。
汗浃历时嘶石马,锋销何日铸金人。
消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身。
天意不关人事倦,新醅小漉葛头巾。
宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首其一
西风几载动边尘,不见长平奉国珍。
汗浃历时嘶石马,锋销何日铸金人。
消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身。
天意不关人事倦,新醅小漉葛头巾。
注释:
- 西风几载动边尘:西风持续了几年之久,使得边境的尘土飞扬。
- 不见长平奉国珍:再也看不到当年秦国的长平之战中献给国家的珍贵礼物了。
- 汗浃历时嘶石马:汗水浸透了时间,使得石马也发出了嘶鸣声,形容时间过得非常快。
- 锋销何日铸金人:什么时候才能再次铸造出像金子一样坚不可摧的金人呢?
- 消磨日月平生志:将一生的志向都消磨殆尽。
- 惭愧烟霞自在身:因为自己的志向已被消磨得所剩无几,所以感到惭愧,觉得只有与自然同处才显得自在。
- 天意不关人事倦:但天意并不关心人事是否厌倦,它只是按照自己的意志在运转。
- 新醅小漉葛头巾:用新酿的酒轻轻洗一下葛布的头巾。