玉徽十三,维以寓声。
支郎何心,写脂粉情。
汉冢春青,塞霜晓白。
千年之悲,表此遗墨。
诗句释义:
- 玉徽十三,维以寓声。
- “玉徽”指的是古代书写用的玉制笔尖。
- “十三”可能是对某种书法工具或技术的描述。
- “维以”表示以此方法或方式。
- “寓声”意味着通过声音来表达内容。
- 支郎何心,写脂粉情。
- “支郎”可能是指某个特定的男性文人。
- “何心”表达了作者的疑问或不满。
- “写脂粉情”形容了该男性文人的创作内容,暗示其作品带有浓厚的女性色彩。
- 汉冢春青,塞霜晓白。
- “汉冢”可能指的是汉朝时期的坟墓或墓地。
- “春青”描绘了春天的景色,但这里用来形容坟墓中的青草。
- “塞霜晓白”描绘了早晨霜冻覆盖的景象。
- 千年之悲,表此遗墨。
- “千年”表示时间跨度长,有深远的意义。
- “遗墨”意为遗留下来的墨迹或文字。
- “表此遗墨”表明这些诗作是表达或记录了千年之悲的作品。
译文:
玉质笔尖十三个,以此方式传达声音。
某位男子的心何在?竟写了脂粉之情。
汉朝的墓地上春色青青,边疆清晨的霜花洁白如雪。
千年的悲伤,通过这些遗留的墨迹来表达。
赏析:
这首诗通过对玉质笔尖、女性情感、坟墓和边疆晨霜的描绘,表达了诗人对历史和文化变迁的感慨。其中,“玉徽十三”可能指的是书写工具的独特之处,而“汉冢春青”则展现了一种历史的沧桑感。整体而言,这首诗通过自然景观与人文历史的结合,展现了诗人对于传统文化的深刻理解和个人情感的抒发。