壶岭九华，营是一枝，何异乎持琬琰以易羊皮。
砚之不存，而宝此诗，抑类乎舍鱼兔而守筌蹄。
不我后先，得于斯是，几席江山，庶几见之。
首先我们来解读这首诗的诗句。
壶岭九华，营是一枝，何异乎持琬琰以易羊皮。
壶岭和九华山是两个地名，分别指代不同的山峰；”营”在这里可能是指一种经营或收藏的意思；”一枝”可能指的是某种事物中的一支或者一个部分；”琬琰”是指美玉，这里用来比喻珍贵的物品；”易”是交换的意思；”羊皮”可能是指古代书写的羊皮纸。整句诗的意思是，在壶岭和九华山之间，有一种收藏或经营的行为，就像用美玉换取羊皮纸一样，这是否有什么相似之处呢？砚之不存，而宝此诗，抑类乎舍鱼兔而守筌蹄。
这里的”砚之不存”是指收藏或经营的物件已经不存在了；而”此诗”则是指被收藏或经营的诗歌；”舍”是放弃的意思；”鱼兔”可能是比喻珍贵的东西，如鱼和兔子，这里用来说明放弃珍贵的东西；”守筌蹄”可能是指守住某种工具或者方法，这里的工具或方法是筌蹄，即捕鱼的工具。整句诗的意思是，即使收藏或经营的物件已经不存在了，但人们仍然珍视和保护这些诗歌，就好像放弃鱼和兔子，依然守住捕鱼的工具一样。不我后先，得于斯是，几席江山，庶几见之。
这句诗的意思是，无论是先后来，都能从中受益；得到的是宝贵的知识或经验；几席江山，可能是指书房或者书桌上的江山，意味着通过学习可以获得丰富的知识和见识。整句诗的意思是，不论是先后来到，都能够从中受益；从中得到的知识或经验是非常宝贵的；在几席书桌上就能看到这样的风景。
接下来给出这首诗的译文：
壶岭和九华山之间，有一种收藏或经营的行为，就像用美玉换取羊皮纸一样，这是否有什么相似之处呢？
即使收藏或经营的物件已经不存在了，人们仍然珍视和保护这些诗歌，就好像放弃鱼和兔子，依然守住捕鱼的工具一样。
无论是先后来，都能从中受益；得到的是宝贵的知识或经验；在几席书桌上就能看到这样的风景。
最后给出赏析：
这首诗通过对壶岭九华、收藏或经营的行为、珍贵物品与普通物品之间的比较、放弃珍贵物品与守住工具之间的关系等进行对比和对比，深刻地揭示了人生的哲理和智慧。诗人以简洁明快的语言表达出深刻的思想内涵，使得读者能够感受到诗歌中蕴含的哲理和智慧。同时，诗歌的结构和韵律也给人留下了深刻的印象，使得整首诗充满了艺术魅力。