事君有大义，彼国家之不计，而惟顾乎妻子之避地。
则执笔舐痔，惟苟活是视，岸然不愧，固其素志。
于予乎何议。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，答题时注意抓住关键字词进行赏析，同时要注意理解诗句的含义，然后结合注解和注释进行分析。
（1）
“孙仲益 和议帖赞”中“事君有大义，彼国家之不计，而惟顾乎妻子之避地”，意思是说对待国君要有大义，对国家的事情不考虑，而是考虑自己的妻子儿女的安危。这是对孙仲益的态度的讽刺，也是对他行为的批判。
（2）
“则执笔舐痔，惟苟活是视，岸然不愧，固其素志”的意思是说：他为了自己的生存，竟然在别人的伤口上舔血，苟且偷生；他自以为这样做很坦然，很自豪，其实这正是他的本性。
（3）
“于予乎何议。”的意思是：我有什么可说的呢？这表现了诗人对于这种行为的不屑和轻蔑之情。
【答案】
译文：
对待国君要有大义，对国家的事情不考虑，而是考虑自己的妻子儿女的安危。
他为了自己的生存，竟然在别人的伤口上舔血，苟且偷生；他自以为这样做很坦然，很自豪，其实这正是他的本性。
我有什么可说的呢？这表现了诗人对于这种行为的不屑和轻蔑之情。
赏析：
此诗借咏史来讽刺当时那些苟活苟安、为一己私利而不顾及国事的权臣奸佞。首联写这些大臣只知关心自己及家族的安危，却置国家大事于不顾。颔联具体描绘了他们苟且偷生的行为。颈联以“固其素志”四字点破主旨。末联抒发诗人对这种行径的愤慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。