丽日风和暖,漫山李正开。
盈林银缀簇,满树雪成堆。
清馥胜秋菊,芳姿比腊梅。
杖藜游侠子,攀折晚归来。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解。解答时需要疏通诗意,把握诗歌内容,理解诗歌的主旨。“丽日风和暖,漫山李正开”的意思是:春风吹拂,阳光灿烂,满眼都是盛开的李花。“杖藜游侠子,攀折晚归来”的意思是:拄着拐杖的游侠,在傍晚时分回来。
【答案】
译文:
春天的暖阳照耀大地,漫山遍野的李花竞相开放。
树丛中银白色的花朵簇拥在一起,满树的雪白花瓣堆积成堆。
清雅的香气胜过秋天的菊花,美丽的姿色胜过腊梅花儿。
拄着拐杖的游侠,在傍晚时分回来。
赏析:
这是一首描写李花的诗。诗人抓住了李花盛开的景象,用形象生动的语言,写出了它的美丽,抒发了自己的喜爱之情。