斧钺为藩忍内侵，商人涂炭奈何深。
不烦鱼火明天意，自有诸侯八百心。

斧钺为藩忍内侵，商人涂炭奈何深。

不烦鱼火明天意，自有诸侯八百心。

注释与赏析

  • 斧钺为藩：指周代分封的诸侯拥有自己的军队和权力，能够自主征伐。这里的“斧钺”象征着武力和权力，而“藩”则指边疆或边境。
  • 忍内侵：忍受内部的侵略。这里的“内侵”指的是周代内部可能出现的分裂、叛乱或内乱。
  • 商人涂炭奈何深：描述商人生活在极度困苦之中，无法摆脱这种困境。这里的“涂炭”形容生活的艰难困苦。
  • 不烦鱼火明天意：不需要借助于占卜或其他神秘手段来揭示天意，因为自然规律已经清晰地展示了答案。
  • 自有诸侯八百心：即使面临八百个诸侯国，也能保持自己的统治和统一。这里的“诸侯”指的是各地方势力，“八百心”则暗示了广泛的支持和团结。

翻译

在《咏史五首其五·周人》中，诗人通过对比历史和现状，表达了对周代分封制度的反思。他认为，虽然周代的君主拥有强大的权力和军事力量，但由于内忧外患，最终导致了国家的分裂和衰落。同时，他也指出，即使在复杂的政治局势中，只要有坚定的意志和正确的领导，就能保持国家的统一和稳定。这首诗不仅是对历史的回顾，也是对未来的一种期许和警示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。