长忆西湖胜鉴湖，春波千顷绿如铺。
吾皇不让明皇美，可赐疏狂贺老无。
忆杭州西湖
范仲淹笔下美景留念
- 诗句释义
- 长忆西湖胜鉴湖：长年不忘杭州西湖胜于鉴湖。
- 春波千顷绿如铺：春天的西湖水面宽广，绿色如同铺设开来。
- 吾皇不让明皇美：我们的皇帝不逊色于唐玄宗的美景。
- 可赐疏狂贺老无：也许可以给予李白那样的潇洒与不羁。
- 译文对照
- 译文一：常年不忘杭州西湖胜于鉴湖。
- 译文二：春天的西湖水波浩瀚无边，绿色如同展开一般。
- 译文三：我们的皇帝不逊色于唐朝的玄宗，美丽胜过他。
- 译文四：或许能给予李白那样洒脱不羁的性格。
- 关键词注释
- 胜鉴湖：胜过鉴湖。
- 春波千顷：指春季的西湖水波荡漾，面积宽广。
- 吾皇：指宋朝的皇帝。
- 明皇：指的是唐玄宗李隆基，唐代著名帝王。
- 贺老：指的是唐朝诗人贺知章。
- 赏析
- 范仲淹通过《忆杭州西湖》表达了对杭州西湖美景的怀念。诗中不仅提到了西湖的水波浩渺，还强调了它的广阔无边，仿佛一幅流动的绿色画卷。
- 通过与唐玄宗和贺知章的对比，展现了自己对美景的追求和向往。同时，也表达了自己对于自由、潇洒生活态度的向往。
- 范仲淹作为宋朝的重要文学家，其作品不仅具有深厚的文化底蕴，还反映了当时社会的现实状况。这首诗不仅是对自然景色的赞美，也是对社会现象的反映，展示了作者深邃的思想和独到的见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。