朔风岂不寒,蜀道岂不难。
之子代亲行,万里心自安。
剑阁雪犹明,锦江春未阑。
到日必诗战,重登李杜坛。
【注释】
①蔡挺:唐代诗人,曾任蜀州刺史。蜀:指四川。代父之蜀:代替父亲到四川做官。
②朔风:北风。寒:冷。
③蜀道:指四川的险要之路。难:难行。
④子:您。代亲行:代替父母去做事。
⑤心自安:心中自然感到安定、平安。
⑥剑阁:古关名。在今四川省剑阁县东北。明:通“晴”,晴朗。
⑦锦江:即长江,因江水清澈碧绿如锦而得名。阑(12an):尽。
⑧重登李杜坛:重新登上杜甫和李白诗坛。李杜:指唐代大诗人杜甫和李白。
⑨赏析:
这首诗是一首送别诗。首句写景,点明时令和季节。“朔”字表明是在寒冷的严冬,“寒”字表明天气非常寒冷,用“朔风”来渲染气氛,使人感受到凛冽刺骨的寒意。次句写景,交代此行的目的和原因。蜀道险峻崎岖,是历来人们认为最危险的地方,因此这里说“蜀道岂不难”。这两句诗既写出了环境的恶劣,同时也表明了作者不畏艰险的精神。第三句写事,表明此次出行是为了替人办事,不是自己单人前往。第四句写情,表达了对朋友的关心之情。第五六句写景,描绘了旅途中所见的景色。第六句以晴雪作比,说明雪已经融化,晴天万里,春意盎然,为下文作了铺垫。最后二句写志向,表明了作者的决心,表示一定要在文学上取得成就,达到“代父之蜀”的目的。