闻之金石音，绳绳自宫商。
念此孤鸣鹤，声应来远方。
相期养心气，弥天浩无疆。
铺之被万物，照之谐三光。
此道果迂阔，陶陶吾醉乡。

鄱阳酬泉州曹使君见寄

听说这美妙的声音，像金石相击的清音；

想起那孤鹤的鸣叫，声声响起来自远方。

相会时一起修炼心气，浩渺无际天地间。

铺展于万物之上，照耀在日月星辰上。

这条道理果真遥远，使我陶醉于醉乡。

注释：

【闻之金石音】闻：听到。金石：指钟磬一类乐器，古代称石制和金属制的为金石。这里泛指音乐。一说闻：听。金石音：形容乐音清脆悠扬。

【绳绳自宫商】绳绳：古琴曲名，相传是周文王所作。宫商：指中国古代五声音阶中的宫和商，即古代的音律。这里泛指音乐。

【念此孤鸣鹤，声应来远方】念：思念。孤鸣鹤：只有一只鹤独自在天空中鸣叫。声应：呼应、相应。这里指鹤的鸣叫声与远方传来的乐声相互应和着。应：呼应、相应。

【相期养心气，弥天浩无疆】相期：相期许，相期许之意。养心气：修养自己的心志和气息。弥天浩无疆：形容其气势恢宏，浩大无边。这里借指音乐的气势恢弘，浩大无边。

【铺之被万物，照之谐三光】铺：铺设。被：覆盖、笼罩。万物：大自然中的万物。三光：日、月、星三光。这里比喻音乐能够笼罩大地、光照万物。

【此道果迂阔，陶陶吾醉乡】道：这里指音乐的道理。迂阔：迂远而不切实。陶陶：愉快的样子。醉乡：指沉迷于音乐的境界中，仿佛进入了醉乡一样。这里比喻诗人沉醉于音乐的境界中，仿佛进入了自己的理想境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。