唐世碑犹在,高丽鼓半穿。
唐世碑犹在,高丽鼓半穿
范仲淹《句其二》以简洁的语言描绘了两个场景:一是“唐世碑”依旧屹立,象征着历史长河中不变的文化传承;另一是“高丽鼓”已经磨损,反映出时间的流逝和历史的变迁。通过对比这两个意象,诗人表达了对历史与现实的深刻感悟。
译文:
唐时的墓碑依然矗立,高丽的战鼓已被击打多次。
赏析:
本诗通过对比“唐世碑”与“高丽鼓”,“犹在”与“半穿”,展现了历史的沧桑与变迁。首句中的“唐世碑犹在”强调了历史遗迹的恒久存在,而“高丽鼓半穿”则反映了战争的残酷及时间的影响。这种对比不仅增强了诗歌的艺术张力,也使读者在欣赏的同时感受到历史的沉重感。范仲淹用这样的诗句来表达他对历史的敬畏以及对未来的深思,同时也传达出一种超越时间的文化自信。