岁华今缓昔如流，旧日樊笼可自由。
官事了时无尽极，人生安处且闲休。
愚忠皎皎丹心老，归思绵绵两鬓秋。
纵使海棠时节过，急行须及浣花游。
【注释】
- 岁华：一年的时光。今缓昔如流：现在的时光比过去要慢。
- 樊笼：比喻束缚人的东西。
- 官事：指官场事务。无尽极：无休止。
- 人生安处：指人生在何处能找到安宁的地方。且闲休：暂且放下忙碌，休息一下。
- 愚忠：愚笨的忠诚。皎皎：明亮的样子。
- 归思：回家的念头。绵绵：绵延不断的样子。两鬓秋：指人的鬓发已见霜白。
- 海棠时节：春季时令，即三月。过：错过。
- 急行须及浣花游：急忙行动的话，一定要去浣花池游览。浣花池是唐代成都名胜之一。
【译文】
如今一年的时光比过去要慢，过去的樊笼束缚着自己，但我现在可以自由地生活。当官的事情结束了，我才能彻底放松，找到人生的安宁之地。虽然我的愚忠被证明是明亮的，但我已经年老体衰，回家的念头却越来越浓。即使错过了春天赏花的季节，我也要急忙行动，到浣花池去游玩。
【赏析】
这是一首表达诗人对自由的向往和对生活的感悟的诗歌。诗中诗人通过对比自己的现状与过去，表达了他对官场的厌恶和对自然生活的热爱。他渴望摆脱束缚，追求真正的自由，同时也感叹人生的无常和时光的流逝。这首诗语言简练，情感深沉，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。