古寺倚峥嵘，春风信马行。
猿吟千树暗，僧定一灯明。
野水循除出，庭莎夹径生。
云何多俗韵，一宿又江城。
这首诗的格式是：先输出诗句，然后给出对应的译文，最后附上赏析。
我们来逐句释义这首诗：
- 古寺倚峥嵘：古寺（古老的寺庙）倚靠（依靠）在高耸、险峻的地方。峥嵘，形容山势的高峻险要。
- 春风信马行：春天的微风中，骏马自由地奔跑。信马，比喻任其自然。
- 猿吟千树暗：猿猴（猿声）在树林中鸣叫，使得整个森林显得更加阴暗。
- 僧定一灯明：和尚们安静地打坐修行，一盏灯火显得格外明亮。
- 野水循除出：野外的水沿着溪流流出，清澈见底。
- 庭莎夹径生：庭院里的草地从小路两旁生长出来，形成一片翠绿的景色。
- 云何多俗韵：为什么这么多世俗的韵律？云何，疑问词，表示“为什么”的意思。
- 一宿又江城：经过一夜的休憩，我又回到了江城。
接着是对应的译文：
古寺依傍着险峻的山峦，春风拂过，仿佛一匹骏马在自由地奔跑。猿猴的啼叫声回荡在茂密的树林中，使整个森林显得更加幽暗。和尚们静静地打坐修行，一盏明亮的灯火在静谧的夜晚里显得格外耀眼。野外的小溪沿着山间小径流淌，清澈见底。庭院里的草地从小路两旁生长出来，形成一片翠绿的美景。为何这么多世俗的韵律呢？夜幕下，我又一次回到了江城。
赏析：
这首诗通过描绘古寺的险峻、春风中骏马的奔跑、猿猴的鸣叫、和尚的修行等景象，展现了一幅宁静而又充满生机的春夜图。诗中的意象丰富多彩，既有自然景观，也有人文活动，形成了一种和谐的画面。同时，诗人通过对春天的赞美，表达了对生活的美好向往和对自然的热爱。此外，诗中还隐含了对世俗生活的超脱和对精神世界的探索，展现了诗人深邃的思考和独特的人生态度。总的来说，这是一首富有哲理性和艺术性的诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。