不见朝正只自愁，展亲弗逮兖州囚。
席重摇忆谈经会，酒噀宁知救火谋。
内热空持白羽扇，峭寒且著黑羔裘。
履端醽醁何时赐，落笔高歌洒泪休。
【注释】
①朝正：旧指正月初一。②展亲：指皇帝的恩典。③兖州囚：汉安帝时，济阴太守黄香为官清廉，爱民如子。有一次，他在路上遇见一个冻饿交加的乞丐，便脱下自己的外衣送给他，并劝他到官府去控告这个无赖之徒。④席上：宴会中。⑤噀（xuàn）：酒气冲天。⑥内热：比喻忧国忧民之心。⑦峭寒、黑羔裘：形容天气寒冷。⑧履端：冬至，一年之始，又称“岁首”、“元日”。⑨醁（pín）醁：泛指美酒。⑩洒泪休：意即高歌而饮，不再流泪了。
【译文】
看不到朝廷的正朔，我只有愁苦；皇上的恩典不能施及兖州的囚犯。
宴会上重重叠叠地想起当年谈经论政的盛会，酒气熏天却不知救火的计策。
忧国忧民之心空持着白羽扇，严冬刺骨却穿着黑羔裘。
什么时候能赐我一杯御酒，让我在元日高歌一曲洒下泪水？
【赏析】
《元日有感》是宋代文学家苏轼的诗作。诗人借对朝廷政事的忧虑来抒发自己对国家前途的担忧和对人民疾苦的关怀。全诗情感饱满，气势磅礴，语言凝练，寓意深远。
首句“不见朝正只自愁”，表达了作者对自己不能见到朝廷正朔的忧愁。这里的“朝正”指的是朝廷的正朔，也就是农历新年的第一天，是国家的重要节日。然而，由于种种原因，作者无法亲自参与到这个重要的节日中去，只能独自忧愁。这种忧愁源于他对现实的不满和对未来的担忧。
第二句“展亲弗逮兖州囚”，进一步表达了作者对自己无法为百姓带来福祉的自责和无奈。这里的“展亲”指的是皇帝的恩典，但作者并没有得到这样的恩典，反而被关在兖州监狱里受苦受难。这种自责和无奈源于他对国家的担忧和对人民的关心。
第三、四两句“席重摇忆谈经会，酒噀宁知救火谋”，则是通过回忆与朋友一起讨论经书的盛会以及酒后吐真言的往事来表达自己的忧国忧民之情。这里的“经”指的是儒家经典著作，“谈经会”则是指古代学者们聚在一起研究经典、交流心得的盛会。而“酒噀”则是一种豪放的饮酒方式，意味着饮酒时将酒杯高举至天空，以此来表达自己的豪情壮志和对国家的忠诚。然而，尽管有这样的豪情壮志，但作者依然无法为国家做出贡献，只能默默忍受着内心的痛苦和煎熬。
第五、六两句“内热空持白羽扇，峭寒且著黑羔裘”，则是通过描绘自己在严寒中的孤独身影来表达自己的忧国忧民之情。这里的“内热”指的是内心的忧虑和不安，而“白羽扇”则是一种象征性的道具，代表着自己的理想和抱负。而“黑羔裘”则是一种保暖的衣物，代表着自己的身体和生命。然而，面对严峻的现实，作者只能空怀理想、忍受寒冷，这更增添了他的忧愁和无奈。
最后两句“履端醁何时赐，落笔高歌洒泪休”，则是通过想象未来的美好时光来表达自己对国家和人民的信心和期待。这里的“履端醁”指的是每年冬至时的祭祀仪式，象征着国家和民族的希望和复兴。而“落笔高歌洒泪休”则是说在这样美好的时刻，我应该高歌一曲、尽情欢笑，而不是沉浸在悲伤之中。然而，现实却并非如此，作者只能在悲痛中度过每一天，这也更加凸显出他对国家的担忧和对人民的关爱。