可惜双凫脱氄毛，猎师飞放岂辞劳。
养贤曾食三千客，待使徒加十一牢。
燔炙不须歌兔首，膳羞何必用牛膏。
庖人继肉充禽献，贪冒安能免餮饕。
【注释】
①凫（fú）：野鸭。氄（mà）：鸟兽的细毛。
②猎师：打猎的人。
③徒：徒刑。十一牢：十个大瓮。
④燔（fán）炙：烤肉。
⑤膳羞（xù）：食物。
⑥庖人：厨师。
⑦贪冒：贪得无厌。安能免：怎能不这样。餮（tiè）饕（tāo）：吃相，指贪婪地吃。
【译文】
可惜那双双野鸭脱下羽毛，打猎的猎人放生难道会不劳苦？
我曾在盛宴上招待过三千宾客，如今待使役者却加了十个大瓮。
烧烤不必用兔头，进献食物何必用牛膏？
厨师们接肉充作禽类进献，贪得无厌怎能够不饕餮。
【赏析】
这是一首咏物诗。首联写双凫脱氄毛，飞放于自然之中；颔联写双凫被猎师放走，并非出于残忍，而是出自一种无奈；颈联写双凫在享受美食的同时，也不忘对厨师表示敬意；尾联写厨师对双凫的尊敬，并非出于虚伪，而是出于真诚。全诗以物喻人，借物抒情，表达了诗人对双凫的喜爱之情和对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。