万里求成质鬼神，频年虐执误斯民。
忘忧每藉杯中物，积闰频迎塞外春。
顾我蹒跚仍久困，观君慷慨岂长贫。
如闻近献升平录，应述修和勉主人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析诗歌的内容，把握诗歌表达的情感。最后结合诗句的具体内容和表现手法，进行赏析。
本诗是一首赠别诗，诗人在诗中对友人表达了诚挚的祝愿，同时也抒发了自身的情怀。
“万里求成质鬼神，频年虐执误斯民。”此二句以设问的形式写自己对朋友的期望。“质鬼神”是说自己的为人正直，可以感化鬼神；“误斯民”是说他的行为对百姓有益。这两句是全诗的关键所在，也是对友人的一种期许。
“忘忧每藉杯中物，积闰频迎塞外春。”诗人通过“酒”来抒发内心的苦闷。饮酒能让人忘却忧愁，而“积闰”则是对“塞外春”的期盼。这两句写出了诗人内心的苦闷与渴望。
“顾我蹒跚仍久困，观君慷慨岂长贫。”诗人通过对比来抒发内心的苦闷与渴望。诗人自比为“蹒跚”，说自己虽然有才，但仕途坎坷，不能施展，只能长期困顿。而朋友却慷慨激昂，志存高远，并不因困境而放弃自己的理想，这与诗人自比形成鲜明对比。
“如闻近献升平录，应述修和勉主人。”这句的意思是希望朋友能像《汉书•艺文志》中的“太史公曰”一样，为国著书立传，宣扬修和之德，勉励国君勤政爱民。
【答案】
①万里寻（寻求）成（完成、成功）质（问罪于神灵）鬼神，频年虐（暴虐）执（统治）误（使…受害、错
误）斯民（百姓）。②忘忧每藉杯中物（借酒消愁），积闰频迎塞外春（盼望春天的到来）。③顾我蹒跚仍久困（
自谦自叹），观君慷慨岂长贫（看别人豪放洒脱，感叹自己处境艰难）。④如闻近献升平录（听说有人进献
了《汉书·艺文志》），应述修和勉主人（应该像太史公那样著书立传，劝导君主修明政治）。
赏析：
这首诗写送别友人，同时表达了自己对友人的希望和对自己境遇的感慨。首联用设问的语气表明了自己的期望：“你
们这些读书人，如果能够秉笔直书，就会感动天地鬼神，让民众得到好处。”（《史记·儒林列传》）颈联通过对比来
抒怀，诗人自比为“蹒跚”，说自己虽然有才，但仕途坎坷，不能施展，只能长期困顿。而朋友却慷慨激昂，志存高远，
并不因困境而放弃自己的理想，这与诗人自比形成鲜明对比。末联希望朋友能像《汉书•艺文志》中的“太史公曰”一
为国著书立传，宣扬修和之德，勉励国君勤政爱民。