蜀艳停针久，柔荑着意描。
五文萦色线，百宝簇芳腰。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容和语言表达的鉴赏能力。解答此类题目，考生应先明确题干中的“赏析”要求，然后结合诗歌的内容、手法及语言等方面进行具体分析。本题要求考生对诗句中关键词语加以注释并赏析，这需要考生在理解全诗内容的基础上，对关键词语有准确的把握。
【答案】
译文：绣带轻拂着蜀地美女的衣襟，她停下了手中的针线，用细致的笔触细细描绘，她的纤纤手指，描画出娇美的身姿，五色丝线萦绕在她的腰际，百宝簇拥在她的腰间。
赏析：
①“蜀艳停针久”是说蜀地的美女久久地停止了手中的刺绣，这是写蜀女的动作。蜀地女子以刺绣为乐。这里写蜀女绣花时的情景。②“柔荑”是指女子细嫩而柔软的双手，这里指女子的手指；③“着意描”是说女子十分用心地去刻画，去描绘；④“芳腰”即美丽的腰肢，这里代指女子的身体。⑤“五文”是古代的一种货币单位，此处用来泛指钱财；⑥“百宝”泛指世间的各种珍奇宝物。⑦“萦色线，百宝簇芳腰”，意思是五色丝绳缠绕着她的腰间，百种珍宝围绕着她的身体。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。