巧剪鲛绡碎,深涂绛蜡匀。
残英枝上隐,逾月逞鲜新。
【注释】
盘洲:地名,位于江西省南昌市。杂韵上:即《盘洲杂韵》。
剪春罗:指春天的丝织品,这里指柳条。
鲛绡(jiāoxiāo):一种细薄而光滑的丝织品。深涂:涂抹。绛(jàng)蜡:红色染料。匀:涂抹均匀。
残英:指凋零的花朵。枝上隐:在树枝上隐约可见。逾(yú)月:过了一个月。逞:显示,表现。鲜新:鲜艳新鲜。
【译文】
巧手裁剪成丝缕的柳条,深红色的蜡烛将其均匀涂抹。残败的花瓣隐藏在枝头,过了一个月便展现出鲜艳的色彩。
【赏析】
此诗是咏赞柳枝的诗,全诗四句,每句五字。首二句写柳条,三句写柳色,末一句写柳枝的生机盎然。全诗构思精巧,意境优美,富有生活气息。
“巧剪鲛绡碎。”用“巧手”来修饰“剪”,形象地写出了柳条被精心裁制的过程,也突出了诗人对柳条的重视和爱惜之情;“鲛绡”是一种非常细薄而光滑的丝织品,这里用来比喻柳条的颜色,既新颖又美观;“深涂绛蜡匀”是说把柳条用红蜡涂抹得均匀,使柳条更加柔美动人。这两句描写了作者对柳条的精心制作过程,同时也赞美了柳条的美丽。
三、四句是对前两句的进一步描绘。“残花枝上隐”,用“残花”来衬托“柳条”,既突出了柳条的生命力顽强,又表达了诗人对柳条的喜爱之情;“逾月逞鲜新”,用“逾月”来形容柳条的变化速度之快,生动地表现出了春日里万物复苏的景象,同时也突出了柳条的生机勃勃。
整首诗语言简洁明了,意象鲜明生动,富有诗意和感染力。