北内神灵地，期期亿万年。
岩廊明圣日，宇宙戴尧天。
乐事湖山在，英徽雅颂传。
那知开玉锁，不恋地行仙。
【注释】
①期期：即“依依”，形容依恋不舍，留恋不已。亿万年：指天地长久。岩廊：岩廊殿，皇帝的寝殿名。圣日：圣明之君。宇宙：指天地万物。戴：承托。尧天：尧帝时代的太平盛世。乐事：快乐的事，即美好的事物。英徽雅颂传：美好之事流传千古。
②那知：哪里知道，哪里懂得？开玉锁：开启玉玺封印（比喻帝王登基）。
③不恋：不愿。地行仙：在地下成仙。
【赏析】
此诗是高宗皇帝为文宗皇帝上位而作的挽词。全诗四十六字，前八句赞颂皇上功德无量，后八句写皇上辞世，表达了对皇上无限怀念的心情。
首句说皇帝神道设教，保佑万代平安永固；次句说皇帝圣政清明，普照寰宇；三、四句说皇帝有德于民，所以百姓安居乐业；五、六句说皇帝功高震主，因此上天赐福；最后两句说皇帝英明，所以能开创盛世，即使死后也不愿在地下做神仙了。
全诗用典贴切，语言流畅，感情真切，读来朗朗上口。
【韵译】
北内神灵地，期期亿万年。
岩廊明圣日，宇宙戴尧天。
乐事湖山在，英徽雅颂传。
不恋地行仙。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。