朱帘翠幕无处所,抖擞凝尘户牖开。
万里烟云浑在眼,九秋风露独登台。
西江波浪连天去,北斗星辰抱栋回。
独佩一瓢供胜事,恨无陶谢与俱来。

【诗句释义】

  1. 梦中登上了滕王阁,朱红色的帘幕无处摆放,抖落了尘埃,敞开了门户。
  2. 在万里烟云中,我独自一人登上了高台,只有九秋风露陪伴着我。
  3. 西江的波浪连天而去,北斗星辰环绕着栋梁。
  4. 独自佩带着一瓢酒供享胜事,可惜没有陶渊明和谢灵运与我一起欣赏这美景。

【译文】
梦见自己登上了滕王阁,朱红色的帘幕无处摆放,抖落了尘埃,敞开了门户。
在万里烟云中,我独自一人登上了高台,只有九秋风露陪伴着我。
西江的波浪连天而去,北斗星辰环绕着栋梁。
独自佩带着一瓢酒供享胜事,可惜没有陶渊明和谢灵运与我一起欣赏这美景。

【赏析】
这首诗是一首梦游滕王阁所作诗。滕王阁位于江西省南昌市西北部沿江路赣江东岸,为唐代南昌滕王李元婴于公元605年(永徽六年)所建。此阁初建时,高数十丈,上置飞阁二重,故亦称“二落”。据《江南通志》记载:“宋大中祥符八年(1015年),改作三层。绍兴八年(1138年),又增为四层。”明初,曾毁于火,现存者系明代重建。清顺治十一年(1654年),巡抚杨廷璋重修,并亲书匾额:“雄跨九江”、“胜概”,从此名闻遐迩,誉满天下。
这首诗通过描绘滕王阁壮丽的景象,表达了作者对美好景色的向往和赞美。同时,也反映了作者的豪迈情怀和对自由、独立生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。