操笔文章学古风，平生羞与腐儒同。
相如虽有凌云赋，不及东方射守宫。
诗句翻译与赏析
- 诗句解析：
- 操笔文章学古风，平生羞与腐儒同。
- 翻译：手持笔墨学习古代文章，我一生都羞于与那些迂腐的儒士为伍。
- 相如虽有凌云赋，不及东方射守宫。
翻译：司马相如虽然有高超的文采，但仍然不如东方朔的射术精湛。
关键词注释：
- 操笔文章：手持笔进行创作。
- 古风：古代的风格或传统。
- 腐儒：迂腐无知的读书人。
- 相如：司马相如，西汉时期著名的辞赋家。
- 凌云赋：形容文辞雄健，气势磅礴。
- 东方朔：汉朝的文学家、政治家，以其机智和才艺著称。
- 射守宫：一种射箭游戏，比喻擅长此技。
- 诗句赏析：
这首诗通过比较司马相如的文学成就和东方朔的技艺，表达了诗人对文人墨客应精通文墨而不应局限于书本知识的推崇。诗中的“操笔文章学古风”，强调了学习和实践的重要性，而“平生羞与腐儒同”则展现了诗人不愿与那些学识浅薄之人为伍的志向。此外，“相如虽有凌云赋，不及东方射守宫”不仅赞美了司马相如的文学才华，同时也肯定了东方朔在技艺上的成就。整首诗体现了作者对文化与技艺双重价值的认同，以及对知识面广泛、多才多艺人才的赞赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。