须信更生无尽福，高价属公勋誉逐。
不费两淮千斛水，一洗万古乾坤辱。
近来分陕从天阙，悬解西民愁百结。
三军鼎鼎礼意浓，七兵堂堂恩数绝。
行并咸秦脉络通，更遣诸将图山东。
为君再赋洗兵马，下客敢继唐诗翁。
解析：
- 诗的第一句：“须信更生无尽福，高价属公勋誉逐。”
- 关键词解释：
- “须信”：表示必须相信。
- “更生”：再生或重生。
- “无尽”：无限的，没有尽头的。
- “福”：幸福，好运。
- “高价”：高价值的待遇或荣誉。
- “属公”：属于您的，专为您的。
- “勋誉逐”：随着功勋和声誉的提升而增长。
- 译文：必须相信再生会带来无尽的好运，给予您最高的荣誉与尊重。
- 诗的第二句：“不费两淮千斛水，一洗万古乾坤辱。”
- 关键词解释：
- “两淮”：古代地名，这里可能指的是淮河流域。
- “千斛水”：古代计量单位，一百斛等于一石，千斛即是一千石。
- “乾坤”：天地，象征宇宙或世界。
- “侮辱”：羞辱，损害。
- 译文：无需花费大量的资源，就可以清洗掉长久以来的羞辱。
- 诗的第三句：“近来分陕从天阙，悬解西民愁百结。”
- 关键词解释：
- “分陕”：分割或划分的意思，这里可能是指陕西的划分。
- “天阙”：皇帝居住的地方，此处指朝廷或中央政府。
- “悬解”：解决，缓解。
- “西民”：西部地区的人们。
- “愁百结”：形容极度的担忧和忧虑，像结了百个结。
- 译文：最近朝廷将陕西划分为几个部分，解决了西部人民的长期忧虑。
- 诗的第四句：“三军鼎鼎礼意浓，七兵堂堂恩数绝。”
- 关键词解释：
- “三军”：军队，泛指军队。
- “鼎鼎”：形容盛大、隆重。
- “礼意”：礼节和情意。
- “七兵”：古代兵器中的一种，代表武力、力量。
- “恩数”：恩惠和恩赐。
- 译文：整个军队庄重地表达着深厚的礼仪之情，武力的力量也达到了极致。
- 诗的第五句：“行并咸秦脉络通，更遣诸将图山东。”
- 关键词解释：
- “行并”：行走，进行。
- “咸秦”：指陕西省。
- “脉络”：比喻事物的关键部位或主要途径。
- “诸将”：指各将领。
- “山东”：崤山以东的地区，这里指函谷关以东。
- 译文：行动并行于陕西与河南的重要通道上，更派遣各位将领去山东地区作战。
- 诗的第六句：“为君再赋洗兵马，下客敢继唐诗翁。”
- 关键词解释：
- “再赋”：重写，重新撰写。
- “洗兵马”：清除或整治兵力、武器。
- “唐诗翁”：指擅长写诗的诗人，这里用作自嘲。
- 译文：再次为您撰写关于整顿兵马的文章，我这样的下客（谦词）怎敢跟唐诗中的大诗人相比。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。