结客少年场，男儿尚气须激昂。
朝从鲁朱家，暮过秦武阳。
饮酒邯郸市，膝上横秋霜。
明年从军入燉煌，金印紫绶辉路傍，贫中知已慎勿忘。
这首诗出自李白的《结客少年场》。下面是对这首诗逐句的解释：
结客少年场（注释：在少年聚集的地方结集，参加宴会）
男儿尚气须激昂（注释：男儿应当有豪放的性格。）
朝从鲁朱家（注释：早晨随鲁朱家一起行动）
暮过秦武阳（注释：晚上路过秦武阳）
饮酒邯郸市（注释：在邯郸市场上喝酒）
膝上横秋霜（注释：膝盖上放着像秋天霜一样的美酒）
明年从军入燉煌（注释：明年将要去军中服役，去往西域）
金印紫绶辉路傍（注释：金色的官印和紫色的绶带在阳光下闪耀）
贫中知已慎勿忘（注释：在贫困中仍要保持警觉，不要忘了此行的重要性）
这首诗是一首描写诗人年轻时参加宴会并准备出征的诗歌。诗中的“结客”指的是青年男女聚会，而“场”则表示聚会场所。诗人通过描述自己在宴会上的豪迈和对未来战斗的期待，展现了他的英勇和不屈不挠的精神。
译文如下：
我将在宴会上结识许多朋友，年轻人应该充满激情，要勇往直前。
清晨与鲁朱家同行，夜晚又经过秦武阳。
在邯郸市场里畅饮，我的膝盖上放着像秋天的霜一样晶莹的美酒。
明年我将去军队，进入遥远的西域。
我的官印是金色的，我的绶带是紫色的，它们在阳光下闪闪发光。
在贫困中我仍然要保持警惕，千万不要忘却此行的重要性。
赏析：
这首诗展现了李白年轻时的豪情壮志和对未来的憧憬。他描述了自己在一个宴会上与其他年轻人相聚的场景，表达了自己的雄心壮志和对生活的热爱。他还描绘了自己在邯郸市场畅饮的场景，以及对未来战场的准备。整首诗充满了青春的力量和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。