转战风骚如甲胄,平分才学过权衡。
注释:
在战场上转战,如穿戴甲胄作战。
文才和武艺各占一半,才能高超就像天平一样平衡。
译文:
在战场上转战,如同身穿铠甲作战。
文才和武艺各占一半,才能高超就像天平一样平衡。
赏析:
此诗描绘的是诗人在战场上英勇战斗的情景。首句“转战风骚如甲胄”,形象地描绘了诗人在战场上转战的场景,如同身穿铠甲的战士一般英勇无畏。这里的“风骚”指的是文采风流,而“甲胄”则是指战士身上的铠甲,象征着战士的勇气和决心。
第二句“平分才学过权衡”,则是对诗人才能和武艺的评价。这里所说的“才学”指的是诗人的文采和才华,“权衡”则是指衡量、比较的意思。这句诗表达了诗人在战斗中不仅需要勇气和决心,还需要有出色的文采和武艺,才能在战场上取得胜利。
整首诗通过对战场情景的描绘,展现了诗人英勇无畏的战斗精神,以及他文才和武艺并重的品质。