霜葩翳老青，粲粲石壁下。
琼树一时新，肌冰敌姑射。
光风泛月彩，芳气袭兰麝。
幽人三嗅泣，采玩不盈把。
芙蓉强争妍，刻画粉黛假。
对之若为容，惭红面如赪。
【注释】
妙觉寺三咏 其一：
霜花（即木犀）——即木犀花，又名月桂树。
翳（yī）老青——覆盖着苍翠的树叶，这里指木犀花盛开时。
粲（càn）粲——明亮而繁盛的样子。石壁下——在石头的墙壁上。
琼树——美玉一样的树。
肌冰——像冰一样冷。姑射，山名，相传在汾水南岸。
光风泛月彩，芳气袭兰麝——微风吹过，月光照射下的花影闪烁着光彩；花香扑鼻而来，好像有兰花和麝香的气味。这两句写木犀花的香气浓郁。
幽人（隐士）——深居山林的人。
三嗅泣——多次闻之而泪流。
芙蓉——荷花。
强争妍——竭力地竞相美丽。
粉黛——古代女子的化妆品。
对之若为容——面对它，我该是什么样子呢？
惭红面如赪（qiāng）——惭愧我的脸颊像红色一样发红。形容因欣赏而高兴，以致脸红。赪，赤色。
【赏析】
《妙觉寺三咏》是晚唐诗人李商隐所写的组诗作品，共六首。其中第一首咏木犀，第二首咏牡丹。这首诗是咏木犀的第一首。木犀，又叫月桂、岩桂、丹桂，是一种常绿乔木，花极香，故又称桂花。此首诗先写木犀花盛开时的景象，再写其香味，最后写自己的感受，表达了对木犀花的喜爱之情。全诗语言简练生动，富有韵味。
“霜葩翳老青，粲粲石壁下。”
霜花（即木犀）——即木犀花，又名月桂树。
翳——覆盖，这里指木犀花盛开时。
老青——苍翠的树叶。
“粲（càn）粲”——明亮而繁盛的样子。
石壁下——在石头的墙壁上。
“琼树一时新，肌冰敌姑射。”“光风泛月彩，芳气袭兰麝。”
琼树——美玉一样的树。
肌冰——像冰一样冷。姑射，山名，相传在汾水南岸。
光风——微风。
“光风”泛指清风。
“泛”动词，吹拂。
月彩——月光下的花朵颜色绚丽如画。
芳气袭兰麝——花香扑鼻而来，好像有兰花和麝香的气味。这两句写木犀花的香气浓郁。
“幽人三嗅泣，采玩不盈把。”“芙蓉强争妍，刻画粉黛假。”
幽人——深居山林的人。
三嗅泣——多次闻之而泪流。
采玩——欣赏。
“芙蓉强争妍”，“芙蓉”，即荷花。
“粉黛”——《庄子·天运》：“舜视弃天下犹敝屣也，窃负而逃。”郭象注：“粉黛，女工之物。”这里用来形容妇女化妆用的白粉、胭脂等。
“刻画粉黛假”，意思是说荷花尽力地竞相美丽，但是只是人为的雕镂和涂饰。刻画粉黛，就是用人工的方法来修饰。这里用来形容荷花的艳丽与人为的修饰相比，显得更加自然真实。
“对之若为容，惭红面如赪。”
对之：面对它，我该是什么样子呢？
若为容：当作什么样子。
赪：红色的另一种说法，这里指羞愧。因为本诗的末句是说诗人面对木犀花感到害羞，所以这里用“赪”字来形容自己的心情。
“幽人”二句是说，面对木犀花，诗人感到羞愧，好像自己的脸上都红了一般。