昨岁荆州讣,江流恨未平。
天乎令后学,今又哭先生。
剥落真如此,扶持岂易成。
河汾遗礼乐,谁慰九原情。
【注释】:
- 昨岁荆州讣(bù):去年荆州郡的长官吕先生去世了。
- 江流恨未平:长江水流不息,我未能消解心中的悲痛。
- 天乎令后学:上天让后辈学者来哀悼他。
- 今又哭先生:今天又在这里为他哭泣。
- 剥落真如此:真是如此衰败。
- 扶持岂易成:扶持难道会那么容易吗?
- 河汾遗礼乐:黄河和汾水一带遗留下来的礼乐制度。
- 谁慰九原情:又有谁能安慰他的在天之灵呢?
【赏析】:
这首七言律诗是杜甫为已故的同州司功参军吕温而作。吕温曾从杜审言游,与杜甫也有师生之谊。此诗即作于其死前不久。诗人对吕温生前的遭遇深表同情。吕温在《赠李白》诗中曾说:“昔年东门学长年,今日长安市上人”,此诗就是追悼这位不幸的朋友的。全诗感情真挚,风格沉郁,有“沉郁顿挫”的特色,体现了杜甫诗歌的现实主义精神,也表现了杜甫对朋友深厚的情谊。