蟠际函三极,精微破一毫。
百川沧海受,五岳众山高。
退托初何有,声名肯自豪。
谁人伤日月,用力尔徒劳。
这首诗的译文是:
蟠际函三极,精微破一毫。百川沧海受,五岳众山高。退托初何有,声名肯自豪。谁人伤日月,用力尔徒劳。
诗句释义如下:
- 蟠际函三极,精微破一毫。
蟠际:指天地间万物皆在其中,如天地之间充满了一切。函:包容。三极:天、地、人。精微:细微之处。破:打破。
- 百川沧海受,五岳众山高。
百川:指江河湖泊等众多水系。沧海:大海。受:承受。五岳:指中国五座大山——东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、中岳嵩山、北岳恒山。众山:众多的山峰。
- 退托初何有,声名肯自豪。
退托:退隐。初:开始。何有:有什么。声名:名声和名誉。肯:肯否。自豪:自傲。
- 谁人伤日月,用力尔徒劳。
谁人:谁人能够。伤:伤害。日月:时间与自然。用力:用力气或努力。尔:你。徒劳:白费力气。