官身缚尘事，日日如丝棼。
驾言适秋郊，开颜慰艰勤。
大田平如席，多稼绿于云。
早熟有饷穫，晚播方耦耘。
停鞭问父老，笑语何欣欣。
今年大好麦，稻复当十分。
天应怜百姓，似亦怜令君。
我本无善政，谤骂常纷纭。
独惭龙公赐，一念如相闻。
尚忧北山外，渐有龟坼文。
为尔乞终惠，洁齐炷炉薰。
何当足吾愿，丰年周九垠。
我们来看这首诗的内容：
顶山祷雨
官身缚尘事，日日如丝棼。
驾言适秋郊，开颜慰艰勤。
大田平如席，多稼绿于云。
早熟有饷穫，晚播方耦耘。
停鞭问父老，笑语何欣欣。
今年大好麦，稻复当十分。
天应怜百姓，似亦怜令君。
我本无善政，谤骂常纷纭。
独惭龙公赐，一念如相闻。
尚忧北山外，渐有龟坼文。
为尔乞终惠，洁齐炷炉薰。
何当足吾愿，丰年周九垠。
接下来是逐句翻译：
- 官身缚尘事，日日如丝棼。
- 官员被束缚在尘俗的事务中，每一天都像缠绕的丝线一样难以挣脱。
- 驾言适秋郊，开颜慰艰勤。
- 我们驱车前往秋野郊游，脸上露出笑容以安慰辛勤的工作。
- 大田平如席，多稼绿于云。
- 田野平坦如同席子，庄稼茂盛绿叶繁茂犹如云朵。
- 早熟有饷穫，晚播方耦耘。
- 收获季节早早就到了，而播种的时候则要和农夫并肩劳作。
- 停鞭问父老，笑语何欣欣。
- 停下马鞭向乡亲们询问，他们欢声笑语令人感到欣慰。
- 今年大好麦，稻复当十分。
- 今年的大麦长得非常好，稻谷丰收预计能达到预期的十倍。
- 天应怜百姓，似亦怜令君。
- 上天似乎也会同情百姓，也可能会怜悯您的作为。
- 我本无善政，谤骂常纷纭。
- 我本来没有做好的治理，因此遭受了很多批评和指责。
- 独惭龙公赐，一念如相闻。
- 只有龙公（指龙图阁学士刘贡甫）赏赐了我，让我感到惭愧的是，他的恩情如同天上星辰一般明亮。
- 尚忧北山外，渐有龟坼文。
- 担忧北部山岭之外，土地开始出现裂缝。
- 为尔乞终惠，洁齐炷炉薰。
- 祈求您能给我最后的帮助，使我心灵清净如同香炉中的薰香。
- 何当足吾愿，丰年周九垠。
- 什么时候能满足我的心愿呢？希望年年都是丰收的一年，让九垠之田充满丰收的喜悦。
赏析：
这首诗通过描绘农田的丰收景象、乡亲们的欢乐场面以及作者内心的感慨，表达了对国家丰收和人民幸福的喜悦之情。诗中运用了丰富的比喻和生动的描写，将农田的景象、农民的生活以及作者的心情都表现得淋漓尽致。同时，诗中也流露出作者对政治腐败和社会不公的深深忧虑，以及对个人清廉正直的追求。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。