邻叟是耕渔,怡然只自如。
草迷春径狭,雀噪晚篱疏。
自向林泉惯,翻嫌市井居。
儿童尽樵采,斗粟亦无馀。
樵家
邻叟是耕渔,怡然只自如。
草迷春径狭,雀噪晚篱疏。
自向林泉惯,翻嫌市井居。
儿童尽樵采,斗粟亦无馀。
译文:
隔壁的老者是耕田和打渔的人,他过着悠闲自得的生活。
春天的小路上草太多,挡住了小路显得又窄又小。
傍晚时分,鸟儿在篱笆上吵闹不休,声音越来越密。
自从他在山林中长大,现在反而觉得城市生活很烦。
他的孩子们都去山里砍柴,即使只捡到一点柴火也不会浪费。
赏析:
这首诗以“樵家”为主题,通过描绘樵夫的生活环境和心理状态,表达了诗人对田园生活的向往和赞美。首句通过对比,突出了樵夫与邻居的不同生活方式。第二句则描绘了樵夫居住的环境,强调了他的生活环境与城市的迥异。第三句进一步描绘了樵夫的生活状态,表达了他对乡村生活的满足和自豪。末句则通过对孩子们行为的描写,反映了樵夫对自然的珍视和保护。整首诗语言简练,寓意深远,具有很强的艺术感染力。