阵云起西北,中原暗黄尘。
岂无匡时算,无路不得陈。
书生亦过计,夜夜占天文。
匣剑似识时,中宵哑然鸣。
我亦发悲歌,沾衣涕从横。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及赏析作者情感的能力。此类题目要在了解诗歌的大意的基础上作答,即所谓“知人论世”。首先读懂诗歌,理解诗中的意象和诗人的情感;然后根据题目要求概括诗歌内容,包括诗句的意思、表达的情感以及艺术手法等,最后结合诗歌的写作背景进行分析。此诗为边塞诗中描写将士生活的一类作品。全诗通过对边关将士的刻画,表达了作者渴望建功立业的强烈愿望和对时局艰难险恶的深切忧虑。
“阵云起西北,中原暗黄尘。”首联写景。“阵云”指战云。这里用“阵云起西北”,表明战争已经爆发,而“暗黄”则暗示了战火连天之景象。这两句诗以景衬情,烘托出将士们身临战场的紧张气氛。
“岂无匡时算,无路不得陈?”颔联抒情。“匡时算”指的是匡扶国家、安定天下的计谋或策略。“无路不得陈”意思是说没有机会可以施展自己的才能。这两句诗既表达了将士们的报效祖国的决心,也流露出他们因无法施展才华而产生的无奈。
“书生亦过计,夜夜占天文。”颈联叙事。“书生亦过计”意思是说有学问的人也有过于自信的打算。“夜夜占天文”是说战士们在夜晚也要观测星辰,寻找战机。这两句诗既表现了将士们勤奋学习、刻苦钻研的精神,也表达了他们为国家效力的决心。
“匣剑似识时,中宵哑然鸣。”尾联抒情。“匣剑”比喻武器,“中宵哑然鸣”是说兵器夜间自动发出响声。这两句诗既表达了将士们英勇善战的特点,也表达了他们对战争结果的担忧和对和平的向往。
“我亦发悲歌,沾衣涕从横。”末联抒情。“悲歌”指悲壮的歌声。“沾衣涕从横”是说战士们唱着悲歌,流着眼泪。这两句诗既表达了将士们内心的忧伤和悲痛,也表达了他们对胜利的渴望和对未来的信心。
【答案】
译文:战云四起在西北,中原一带尘土飞扬。难道没有拯救国家的良策,但无路可走不能施展才华。有学问的书生也过于自信,夜里还要观察天文占卜吉凶。好像手中的宝剑懂得时势,半夜里突然发出声响。我也吟咏一首悲歌,泪水浸透了衣裳湿透衣裳。
赏析:这是一首描绘边关将士生活的作品。全诗通过对边关将士的刻画,表达了作者渴望建功立业的强烈愿望和对时局艰难险恶的深切忧虑。
第一句“阵云起西北,中原暗黄尘”,写景。“阵云”指战云。这里用“阵云起西北”,表明战争已经爆发,而“暗黄”则暗示了战火连天之景象。
第二句“岂无匡时算,无路不得陈?”抒情。“匡时算”指的是匡扶国家、安定天下的计谋或策略。“无路不得陈”意思是说没有机会可以施展自己的才能。这两句诗既表达了将士们的报效祖国的决心,也流露出他们因无法施展才华而产生的无奈。
第三句“书生亦过计,夜夜占天文。”叙事。“书生亦过计”意思是说有学问的人也有过于自信的打算。“夜夜占天文”是说战士们在夜晚也要观测星辰,寻找战机。这两句诗既表现了将士们勤奋学习、刻苦钻研的精神,也表达了他们为国家效力的决心。
第四句“匣剑似识时,中宵哑然鸣。”抒情。“匣剑”比喻武器,“中宵哑然鸣”是说兵器夜间自动发出响声。这两句诗既表达了将士们英勇善战的特点,也表达了他们对战争结果的担忧和对和平的向往。
第五句“我亦发悲歌,沾衣涕从横。”抒情。“悲歌”指悲壮的歌声。“沾衣涕从横”是说战士们唱着悲歌,流着眼泪。这两句诗既表达了将士们内心的忧伤和悲痛,也表达了他们对胜利的渴望和对未来的信心。