冽冽天北风，仰视寒云繁。
蛰虫亦坯户，子独在丘原。
路人指此堰，啧啧相与言。
堙废将百年，故道今岂存。
旁有蒋子池，沮洳无根源。
耕者病夏畦，拥耒涕潺湲。
念子不惮劳，塞茅手自掀。
忽报故道出，万锸如雷喧。
堰成争来观，矗若千丈垣。
少壮始从仕，功绩已可论。
他时当不朽，名配谢公墩。
诗句翻译：
劳刘子仪视作红花堰，
天北风凛冽，仰望寒云浓密。
蛰虫也筑起新家，子独守原野。
路人指着此堰，啧啧相语。
废置已久，故道今岂存？
旁边有蒋子池，沮洳无根源。
耕者病夏畦，拥耒涕潺湲。
念子不惮劳，塞茅手自掀。
忽报故道出，万锸如雷喧。
堰成争来游，矗若千丈垣。
少壮始从仕，功绩可论功。
他时当不朽，名声配谢公墩。
注释：
- 劳刘子仪视作红花堰：刘子仪认为这个地方像红花堰一样美丽。
- 冽冽天北风，仰视寒云繁：天气寒冷，天空中弥漫着厚厚的云层。
- 蛰虫亦坯户，子独在丘原：蛰居的动物也开始修筑自己的巢穴，而你一个人留在原野上。
- 路人指此堰，啧啧相与言：路人指着这个堰，不停地议论它。
- 堙废将百年，故道今岂存：废弃了将近一百年的时间，所以现在的老路已经不存在了。
- 旁有蒋子池，沮洳无根源：旁边有个叫蒋子的池塘，但那里是一片低洼的地方，没有水源。
- 耕者病夏畦，拥耒涕潺湲：农民们因为夏天的田地太热而生病，他们抱着犁头哭泣。
- 念子不惮劳，塞茅手自掀：我想你的工作很辛苦，我亲手帮你把草推掉。
- 忽报故道出，万锸如雷喧：忽然有人报告说旧路出现了，人们用锄头挖掘的声音就像雷鸣一样响。
- 堰成争来观，矗若千丈垣：人们争先恐后地来观看新修好的堰堤，它高高地矗立起来就像一堵一丈高的城墙。
- 少壮始从仕，功绩已可论：年轻时就开始从政，现在你已经有了很多的成就。
- 他时当不朽，名配谢公墩：将来一定能够流芳百世，你的名字可以和谢公墩媲美。
赏析：
这首诗描写了一个被遗忘已久的地方被重新修建的故事。通过描绘天气、环境、人物等各方面的情况，诗人表达了对这片土地和人民的深深眷恋之情。同时，通过对历史人物谢安的描述，也体现了诗人对历史的敬畏和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。